Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
' n Lig gewig venster bestuurder wat veelvuldige vensters aan een raam kan koppelName
Arabic[ar]
إلى إلىName
Belarusian[be]
Лёгкі кіраўнік вокнаў, які можа далучаць некалькі вокнаў да аднаго фрэймаName
Bangla[bn]
একটি হাল্কা উইণ্ডো ম্যানেজার, যাতে একটি ফ্রেমে একাধিক উইণ্ডো সংযুক্ত করা সম্ভবName
Breton[br]
Merour prenester KDEName
Catalan[ca]
Un lleuger gestor de finestres capaç d' aplegar múltiples finestres en un marcName
Czech[cs]
Jednoduchý správce oken založený na BlackboxuName
Kashubian[csb]
Menadżer òknów ò môłëch żądaniach, rozmiejący doczepic wiele òknów do jedny ramëName
Welsh[cy]
Trefnydd ffenestri ysgafn sy' n gallu atodi mwy nag un ffenestr at un ffrâmName
Danish[da]
En letvægts vindueshåndtering der kan knytte flere vinduer til én rammeName
German[de]
Schlanker Fenstermanager, der mehrere Fenster an einen Rahmen andocken kannName
Greek[el]
Ένας ελαφρύς διαχειριστής παραθύρων με δυνατότητα να προσαρτά πολλαπλά παράθυρα σε ένα πλαίσιοName
English[en]
A lightweight window manager able to attach multiple windows to one frame
Esperanto[eo]
Fenestroadministrilo, kiu faras unun fenestron el kelkajName
Spanish[es]
Un gestor de ventanas ligero capaz de conectar varias ventanas a un mismo marcoName
Estonian[et]
Imeväike aknahaldur, mis suudab mitu akent ühe raami külge haakidaName
Basque[eu]
Hainbat leiho marko bakarrean uztar ditzakeen leiho kudeatzaile arinaName
Persian[fa]
مدیر پنجرۀ سبک قادر به پیوست پنجرههای چندگانه در یک قابکName
Finnish[fi]
Kevyt ikkunaohjelma, joka osaa liittää useita ikkunoita yhteen kehykseenName
French[fr]
Un gestionnaire de fenêtres léger capable d' attacher plusieurs fenêtres à un même cadreName
Western Frisian[fy]
In lichtgewicht finstersmanager, hokker meardere finsters kin ferbine mei in kaderName
Irish[ga]
Bainisteoir éadrom fuinneog atá in ann ilfhuinneoga a cheangal le fráma amháinName
Galician[gl]
Un xestor de fiestras lixeiro capaz de xuntar varias fiestras nunha molduraName
Gujarati[gu]
હલ્કું વિન્ડો વ્યવસ્થાપક જે એક ફ્રેમમાં અનેક વિન્ડો જોડી શકે છેName
Hebrew[he]
מנהל חלונות קל משקל המסוגל לחבר חלונות רבים למסגרת אחתName
Hindi[hi]
एक हल्का विंडो प्रबंधक जिसके एक फ़रमा में अनेक विंडो जोड़े जा सकते हैंName
Croatian[hr]
Lagani upravitelj prozora koji jednom okviru može pridodati više prozoraName
Hungarian[hu]
Alacsony erőforrásigényű ablakkezelő, több ablakot képes egy kerethez rendelniName
Icelandic[is]
Léttur gluggastjóri sem getur tengt marga glugga við einn rammaName
Georgian[ka]
მსუბუქი ფანჯრის მენეჯერი, რომელსაც შეუძლია ბევრი ფანჯრის ერთ ჩარჩოში ჩასმაName
Kazakh[kk]
Жеңіл, бір коршауда бірнеше терезелерді біріктірелетін, терезе менеджеріName
Khmer[km]
កម្មវិធីគ្រប់គ្រងបង្អួចដែលមានសមត្ថភាពខ្សោយ អាចភ្ជាប់បង្អួចច្រើនទៅស៊ុមមួយName
Korean[ko]
한 프레임에 여러개의 창을 붙일 수 있는 가벼운 창 관리자Name
Lithuanian[lt]
Nedaug resursų reikalaujanti langų tvarkyklė, galinti prijungti daug langų prie vieno rėmoName
Latvian[lv]
Viegls logu pārvaldnieks ar iespēju pievienot vairākus logus vienam kadramName
Macedonian[mk]
Лесен менаџер на прозорци кој може да прикачи повеќе прозорци на една рамкаName
Malayalam[ml]
ഒരു ഫ്രയിമില് ഒന്നില്കൂടുതല് ജാലകങ്ങള് ചേര്ക്കാന് കഴിവുള്ള കനംകുറഞ്ഞ ജാലകപാലകന്Name
Marathi[mr]
एक हल्के चौकट प्रबंधक ज्याचे एक फ्रेम मध्ये अनेक चौकट जोडले जाऊ शकतेName
Malay[ms]
Pengurus tetingkap ringan yang boleh melekapkan berbilang tetingkap pada satu bingkaiName
Norwegian[nb]
En lettvekts vindusbehandler som kan koble flere vinduer til én rammeName
Low German[nds]
En ranke Finsterpleger, de mennige Finstern an een Rahmen andocken kannName
Nepali[ne]
एक हल्का वजन सञ्झ्याल प्रबन्धकले बहुभागिय सञ्झ्यालहरूलाई एक फ्रेममा सङ्लग्न गर्न सक्छName
Dutch[nl]
Een lichtgewicht windowmanager, welke meerdere vensters kan verbinden met een frameName
Norwegian Nynorsk[nn]
Ein lett vindaugssjef som kan kopla fleire vindauge til den same rammaName
Panjabi[pa]
ਇੱਕ ਹਲਕਾ ਵਿੰਡੋ ਮੈਨੇਜਰ, ਜੋ ਕਿ ਕਈ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਨੂੰ ਇੱਕ ਫਰੇਮ ਵਿੱਚ ਰੱਖ ਸਕਦਾ ਹੈName
Polish[pl]
Menedżer okien o małych wymaganiach, potrafiący doczepić wiele okien do jednego obramowaniaName
Portuguese[pt]
Um gestor de janelas leve, com a possibilidade de anexar várias janelas a uma áreaName
Romanian[ro]
Un administrator de ferestre minimal capabil să atașeze multe ferestre la un singur cadruName
Russian[ru]
Лёгкий оконный менеджер, способный объединить несколько окон в одной рамкеName
Northern Sami[se]
Geahpes lásegieđahalli mii sáhttá ovttastahttit máŋga láse seamma rámmii. Name
Slovak[sk]
Nenáročný správca okien schopný spojiť viac okien do jednoho rámcaName
Slovenian[sl]
Lahek okenski upravitelj, ki lahko pripne več oken na en okvirName
Serbian[sr]
Лагани менаџер прозора који може да качи више прозора за један оквирName
Swedish[sv]
Lättviktig fönsterhanterare som kan ansluta flera fönster till en ramName
Tamil[ta]
குறைந்த கனமுள்ள பல சாளரங்களை இணைக்க முடிந்த ஒற்றை சாளர மேலாளர்Name
Thai[th]
ระบบจัดการหน้าต่างขนาดเบา มีความสามารถในการปะติดหลายๆหน้าต่างลงใน # กรอบName
Turkish[tr]
Düşük ağırlıklı bir çok pencereyi bir çerçeveye toplayabilen bir pencere yöneticisiName
Ukrainian[uk]
Простий менеджер вікон, що дозволяє долучати декілька вікон до однієї рамкиName
Vietnamese[vi]
Trình quản lý cửa sổ nhỏ gọn, có thể gắn nhiều cửa sổ vào cùng một khungName
Walloon[wa]
On ledjir manaedjeu di purneas capåbe d ' ataetchî sacwants purneas a on cåde. Name
Xhosa[xh]
Umphathi we Window ye KDEName
Chinese[zh]
轻量级窗口管理器, 可将多个窗口附加到一个框架中Name