Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن نقطة الوصول 47 نقرة بعيدا.
Bulgarian[bg]
Но точката за достъп е на 47 километра.
Bangla[bn]
কিন্তু ঢোকার রাস্তা ৪৭ ক্লিক দূরে ।
Bosnian[bs]
Ali pristupna tacka je 47 klikova.
Czech[cs]
Přístupový bod je 47 km daleko.
German[de]
Aber der Eintrittspunkt ist 47 Klicks entfernt.
Greek[el]
Αλλά το σημείο πρόσβασης είναι 47 κλικ μακριά.
English[en]
But the access point is 47 clicks away.
Spanish[es]
Pero el punto de acceso está a 47 clicks de distancia.
Persian[fa]
ولی نقطه دسترسی 47 کلیک فاصله داره...
Finnish[fi]
Mutta tukiasema on 47 klikin päässä.
French[fr]
Mais le point d'acces est à 47 clicks.
Croatian[hr]
Ali pristupna točka je udaljena 47 klikova.
Hungarian[hu]
De a belépési pont, még 47 klikkre van.
Italian[it]
Ma il punto di accesso è a 47 click da qui.
Malay[ms]
Tapi pusat aksesnya sejauh 47 km.
Dutch[nl]
Maar het springpunt ligt op 47 kilometer afstand.
Portuguese[pt]
Mas o ponto de acesso é de 47 cliques.
Romanian[ro]
Dar punctul de acces este la 47 de kilometri distanţă.
Russian[ru]
Но точка входа в 47-ми единицах от нас.
Serbian[sr]
Али приступна тачка је 47 км далеко.
Swedish[sv]
Bara ett, men ingången är 47 klick bort.
Thai[th]
แต่จุดกระโดดต้องไปอีก 47 คลิก
Turkish[tr]
Ama erişim noktaları 47 tık uzakta.
Vietnamese[vi]
Nhưng cửa vào còn cách 47 điểm nữa.