Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И чадър с месингов пръстен.
Danish[da]
Smart paraply med et lille messingbånd om den.
German[de]
Ein schicker Schirm mit einem Messingband.
Greek[el]
Ακριβή ομπρέλα με χάλκινη λαβή.
English[en]
Posh umbrella with a little brass band around it.
Spanish[es]
Y un paraguas elegante con un adorno de latón.
Finnish[fi]
Pramea sateenvarjo messinkinauhalla.
French[fr]
Un parapluie chic avec un tour de cuivre.
Italian[it]
Un ombrello elegante rifinito in ottone.
Portuguese[pt]
Um guarda-chuva elegante com um anel de metal envolvendo-o.
Romanian[ro]
O umbrelă elegantă, cu un inel de alamă.
Serbian[sr]
Luksuzan kišobran sa mesinganom trakom okolo.
Swedish[sv]
Ett dyrt paraply med ett litet mässingsband.
Turkish[tr]
Pirinç pervazlı şık bir şemsiyesi vardı.