Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إنهم اليوم يريدون إقناعنا بسياسة تحرير الأسواق، التي تشكل، في نهاية المطاف، سياسة اقتصادية عديمة الرحمة والحس وتتسم بالحمائية، في العديد من القطاعات.
English[en]
Today, they want to sell us a free-market policy, but ultimately that is a ruthless, insensitive economic policy that is protectionist for many sectors.
Spanish[es]
Hoy se nos quiere vender una política de mercado libre que al final termina siendo una política económica despiadada, insensible y proteccionista para muchos sectores.
French[fr]
Aujourd’hui on veut nous vendre une politique de libre-échange impitoyable, insensible et protectionniste en de nombreux secteurs.
Russian[ru]
Сегодня нам пытаются навязать свободную рыночную экономику, которая на поверку оказывается безжалостной, бесчувственной экономической политикой, протекционистской для многих отраслей.
Chinese[zh]
今天,他们想向我们兜售自由市场准入政策,但最终拿出的却是一种残酷无情、麻木不仁、在许多部门实行保护主义的经济政策。 他们没有开辟以社会方式处理市场问题的道路。