Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ами, имаме проблем с кленния сироп.
Czech[cs]
Máme situaci s javorovým sirupem.
Danish[da]
Der er en situation med ahornsiruppen.
German[de]
Es gibt Probleme mit dem Ahornsirup.
Greek[el]
Υπάρχει μια κατάσταση σιρόπι σφενδάμου.
English[en]
There is a maple syrup situation.
Spanish[es]
Hay un problema con el jarabe de arce.
Finnish[fi]
Se vaahterasiirappijuttu.
French[fr]
On a un problème de sirop d'érable.
Hebrew[he]
יש מצב סירופ מייפל.
Croatian[hr]
Imamo situaciju s javorovim sirupom.
Hungarian[hu]
Van itt egy kis probléma a juhar sziruppal.
Italian[it]
C'e'un problema con lo sciroppo d'acero.
Dutch[nl]
Er is een vraag naar ahornsiroop.
Portuguese[pt]
Há o problema do xarope de ácer.
Romanian[ro]
Mai este o problemă cu siropul de arţar.
Russian[ru]
Есть проблема с кленовым сиропом.
Serbian[sr]
Imamo situaciju s javorovim sirupom.
Turkish[tr]
Bir akçaağaç şurubu durumu var.