Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Направо да си оближеш пръстите!
Czech[cs]
Letošní krocan... byl vynikající.
German[de]
Dieses Jahr war der Truthahn köstlich.
English[en]
The turkey this year... was delicious.
Spanish[es]
El pavo este año estaba delicioso.
Estonian[et]
Kalkun oli sel aastal ülimaitsev.
Finnish[fi]
Tämänvuotinen kalkkuna oli herkullinen.
Hebrew[he]
תרנגול ההודו השנה... היה טעים...
Icelandic[is]
Kalkúnninn var einkar ljúffengur.
Dutch[nl]
De kalkoen dit jaar... was overheerlijk.
Polish[pl]
Indyk w tym roku był przepyszny.
Portuguese[pt]
O peru este ano estava delicioso.
Romanian[ro]
Anul ăsta, curcanul a fost delicios.
Slovenian[sl]
Letošnji puran je bil nebeški.
Swedish[sv]
I år smakade kalkonen utsökt.
Turkish[tr]
Bu seneki hindi nefisti.