Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Zábavní služby, jmenovitě poskytování nahrané hudby, videí, kreslených filmů, hudebních videí, smíšených médií a/nebo multimédií, všechno online přes celosvětovou počítačovou síť
Danish[da]
Underholdningsvirksomhed, nemlig formidling af indspillet musik, videoer, animation, musikvideoer, blandede medier og/eller multimedier, alt leveret online via et globalt computernetværk
German[de]
Unterhaltungsdienstleistungen, nämlich Bereitstellung von Musikaufzeichnungen, Videos, Animation, Musikvideos, gemischte Medien und/oder Multimedia, alles online über ein weltweites Computernetz
Greek[el]
Υπηρεσίες ψυχαγωγίας, συγκεκριμένα, παροχή προεγγεγραμμένης μουσικής, βίντεο, κινουμέων σχεδίων, μουσικών βίντεο, μικτών μέσων, και/ή πολυμέσων, στο σύνολό τους επί γραμμής μέσω παγκόσμιου ηλεκτρονικού δικτύου
English[en]
Entertainment services, namely, providing pre-recorded music, videos, animation, music videos, mixed media, and/or multimedia, all on-line via a global computer network
Spanish[es]
Servicios de entretenimiento, en concreto, facilitación de música pregrabada, vídeos, animación, vídeos musicales, medios mixtos y/o multimedia, todos en línea a través de una red informática global
Estonian[et]
Meelelahutusteenused, nimelt eelsalvestatud muusika, videode, animatsiooni, muusikavideode, miksitud meedia ja/või multimeediumide pakkumine, kõik sidusalt globaalse arvutivõrgu kaudu
Finnish[fi]
Ajanvietepalvelut, nimittäin valmiiksi tallennetun musiikin, videoiden, animaatioiden, musiikkivideoiden, yhdistetyn median ja/tai multimedian tarjoaminen, kaikki online-periaatteella maailmanlaajuisen tietokoneverkon kautta
French[fr]
Services de divertissement, à savoir fourniture de musique préenregistrée, vidéos, animations, vidéos musicales, médias mixtes et/ou multimédias, tous en ligne par le biais d'un réseau informatique mondial
Hungarian[hu]
Szórakoztató szolgáltatások, nevezetesen műsoros zene, videofelvételek, animáció, zenés videofelvételek, kevert médiás és/vagy multimédiás tartalmak online szolgáltatása számítógépes világhálón keresztül
Italian[it]
Intrattenimento, ovvero fornitura di musica preregistrata, video, animazione, video musicali, supporti misti e/o multimediale disponibili on-line tramite una rete informatica globale
Lithuanian[lt]
Pramogų paslaugos, būtent įrašytos muzikos, informacijos, vaizdo, animacijos, muzikos klipų, mišrios terpės įrašų ir (arba) multimedijos teikimas tiesioginiu ryšiu per pasaulinį kompiuterių tinklą
Latvian[lv]
Izklaides pakalpojumi, proti, iepriekšierakstītas mūzikas, video, animācijas, mūzikas videoierakstu, jauktu līdzekļu un/vai multivides nodrošināšana, viss tiešsaistē, izmantojot globālo datortīklu
Maltese[mt]
Servizzi ta' divertiment, jiġifieri, il-provvista ta' mużika, vidjo, animazzjoni, vidjos mużikali, mezzi mħallta, u/jew multimedja rreġistrati minn qabel, kollha provduti online permezz ta' netwerk tal-kompjuter globali
Dutch[nl]
Amusement, te weten het leveren van vooraf opgenomen muziek, video's, animatie, muziekvideo's, gemengde media en/of multimedia, allemaal online via een wereldwijd computernetwerk
Polish[pl]
Usługi rozrywkowe, mianowicie udostępnianie nagranej muzyki, filmów wideo, animacji, teledysków, materiałów wykonanych technikami mieszanymi i/lub materiałów multimedialnych, wszystko online za pośrednictwem światowej sieci komputerowej
Portuguese[pt]
Serviços de entretenimento, nomeadamente fornecimento de música, animação, vídeos de música, trabalhos de técnica mista e/ou multimédia pré-gravados, tudo disponibilizado em linha através de uma rede informática mundial
Slovak[sk]
Služby v oblasti zábavy, najmä poskytovanie hudobných nahrávok, videí, animácií, hudobných videí, multimédií a/alebo multimédií, on-line prostredníctvom globálnej počítačovej siete
Slovenian[sl]
Razvedrilne storitve, in sicer nudenje predposnete glasbe, video posnetkov, animacije, glasbenih video posnetkov, mešanih medijev in/ali večpredstavnostnih vsebin on-line preko svetovnega računalniškega omrežja
Swedish[sv]
Underhållningstjänster, nämligen tillhandahållande av inspelad musik, videor, animering, musikvideor, blandade medier, och/eller multimedia, alla genom direktanslutning via ett globalt datornät