Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Предполагам, че той е колекционерът на билета. Нали?
Bosnian[bs]
Pretpostavljam da je on sakupljač karata.
Czech[cs]
A on musí být průvodčí, že?
English[en]
And I guess he is the ticket collector.
Spanish[es]
Y creo que él es el revisor.
Persian[fa]
و فکر ميکنم اون بليط هارو سفارش ميده
Hungarian[hu]
És szerintem, ő a jegyszedő.
Indonesian[id]
Dan aku yakin dia adalah kolektor tiket.
Malay[ms]
Aku rasa dia adalah pengutip tiket.
Polish[pl]
A więc zgaduję, że on jest kolekcjonerem biletów.
Portuguese[pt]
E acho que ele é o coletor de bilhetes.
Romanian[ro]
Şi bănuiesc că el este colectorul de bilet.
Russian[ru]
Догадываюсь, что он раздает эти билеты.
Serbian[sr]
Pretpostavljam da je on sakupljač karata.