Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
+ 20 Hun begærede dem ligesom kvinder hvis elskere har et lem som et æsel og kønsorganer som en hest.
English[en]
+ 20 She lusted after them like the concubines of men whose male members are like those of a donkey and whose genitals are like those of a horse.
Hindi[hi]
+ 20 वह उन आदमियों की रखैलियों की तरह उनके पास जाने लगी जिनके लिंग गधे और घोड़े के लिंग जैसे होते हैं।
Italian[it]
+ 20 Ardeva di desiderio quanto le concubine degli uomini il cui membro virile è come quello degli asini e i cui organi genitali sono come quelli dei cavalli.
Korean[ko]
+ 20 그는 성기가 나귀의 것과 같고 생식기가 말의 것과 같은 남자들의 첩처럼 그들에게 정욕을 품었다.
Malayalam[ml]
+ 20 കഴുതകളുടേതുപോലുള്ള ലിംഗ വും കുതി ര ക ളു ടേ തു പോ ലുള്ള ജനനേ ന്ദ്രി യ വും ഉള്ള പുരു ഷ ന്മാ രു ടെ പിന്നാലെ അവരുടെ വെപ്പാ ട്ടി കൾ ചെല്ലു ന്ന തു പോ ലെ അവൾ കാമ വെ റി യോ ടെ അവരുടെ പുറകേ ചെന്നു.
Norwegian[nb]
+ 20 Hun begjærte elskerne sine på samme måte som medhustruene til menn som har et lem som et esel og et kjønnsorgan som en hest.
Dutch[nl]
+ 20 Ze hunkerde naar hen als de bijvrouwen van mannen met een geslachtsdeel als dat van ezels en geslachtsorganen als die van hengsten.
Portuguese[pt]
+ 20 Ela desejava ardentemente seus amantes, como as concubinas de homens cujo membro viril é como o de um jumento, cujo órgão genital é como o de um cavalo.
Swedish[sv]
+ 20 Hon åtrådde dem på samma sätt som bihustrur åtrår sina män som har lemmar som åsnor och könsorgan som hingstar.
Tamil[ta]
+ பருவ வயதில் எகிப்து தேசத்தில் செய்த விபச்சாரத்தை ஏக்கத்தோடு நினைத்துப் பார்த்தாள். + 20 தன் காதலர்களை மோகத்தோடு தேடிப்போனாள்.
Tatar[tt]
+ 20 Җенси әгъзалары ишәкнеке кебек һәм айгырныкы кебек булган ир-атларның җарияләренә охшаш булды ул. Ул аларга карата көчле җенси дәрт белән янып торды.
Ukrainian[uk]
+ 20 Вона хтиво розпалювалась, як розпалюються наложниці чоловіків, у яких член, як в осла, в яких статевий орган, як у жеребця.