Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Европейският съюз не бива да си затваря очите за тази заплаха.
Czech[cs]
Evropská unie by tuto hrozbu neměla ignorovat.
Danish[da]
EU skal ikke se gennem fingrene med denne trussel.
German[de]
Die Europäische Union sollte diese Bedrohung nicht ignorieren.
English[en]
The European Union should not turn a blind eye to this threat.
Spanish[es]
La Unión Europea no debe desviar la mirada ante esta amenaza.
Estonian[et]
Euroopa Liit ei tohi selle ohu suhtes silma kinni pigistada.
Finnish[fi]
Euroopan unionin ei pitäisi sulkea silmiään tältä uhalta.
French[fr]
L'Union européenne ne devrait pas négliger cette menace.
Hungarian[hu]
Az Európai Unió nem hunyhat szemet e fölött a fenyegetés fölött.
Italian[it]
L'Unione europea non dovrebbe ignorare tale minaccia.
Lithuanian[lt]
Europos Sąjunga neturėtų užmerkti akių prieš šią grėsmę.
Latvian[lv]
Eiropas Savienībai nevajadzētu ignorēt šos draudus.
Dutch[nl]
Voor dit gevaar mag de Europese Unie niet de ogen sluiten.
Polish[pl]
Unia Europejska nie powinna zamykać oczu na to zagrożenie.
Portuguese[pt]
A União Europeia não deve fingir que não vê esta ameaça.
Romanian[ro]
Uniunea Europeană nu ar trebui să se prefacă că nu vede această amenințare.
Slovak[sk]
Európska únia by nemala zatvárať oči pred touto hrozbou.
Slovenian[sl]
Evropska unija si ne bi smela zatiskati oči pred to nevarnostjo.
Swedish[sv]
EU ska inte blunda för det här hotet.