Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Тъй като спиронолактон се разгражда в черния дроб, таблетките трябва да се използват с повишено внимание при кучета с чернодробни заболявания
Czech[cs]
Jelikož rozpad spironolaktonu probíhá v játrech, při použití tablet u zvířat s jaterním onemocněním je potřeba dbát zvýšené pozornosti
Danish[da]
Da spironolacton nedbrydes i leveren, bør tabletterne anvendes med forsigtighed til hunde med leversygdom
German[de]
Da Spironolactone in der Leber abgebaut wird, sollten die Tabletten leberkranken Hunden nur unter besonderer Vorsicht verabreicht werden
English[en]
As spironolactone is broken down in the liver, the tablets should be used with caution in dogs with liver disease
Spanish[es]
Dado que la espironolactona se metaboliza en el hígado, los comprimidos deben administrarse con precaución a los perros con enfermedades hepáticas
Estonian[et]
Kuna spironolaktoon laguneb maksas, peab olema ettevaatlik nende tablettide kasutamisel maksahaigusega koertel
French[fr]
La spironolactone étant dégradée par le foie, les comprimés doivent être utilisés avec précaution chez les chiens présentant une insuffisance hépatique
Hungarian[hu]
Mivel a spironolakton a májban bomlik le, a tabletta óvatosan alkalmazandó májbetegségben szenvedő kutyáknál
Italian[it]
Poiché lo spironolattone viene metabolizzato nel fegato, le compresse devono essere usate con cautela nel trattamento di cani con insufficienza epatica
Lithuanian[lt]
Kadangi spironolaktonas skaidomas kepenyse, reikia atsargiai duoti preparatą šunims, kurių kepenų funkcija sutrikusi
Latvian[lv]
Spironolaktons tiek noārdīts aknās, tāpēc tabletes jālieto ar piesardzību suņiem, kam ir aknu slimība
Maltese[mt]
Minħabba li spironolactone jinkiser ġewwa l-fwied, il-pilloli għandhom jintuża b’ kawtela fi klieb b’ mard tal-fwied
Polish[pl]
Ze względu na to, że spironolakton jest rozkładany przez wątrobę, tabletki należy stosować z zachowaniem ostrożności u psów z chorobami wątroby
Portuguese[pt]
Visto que a espironolactona é metabolizada no fígado, os comprimidos devem ser administrados com precaução a cães com doença hepática (do fígado
Romanian[ro]
Întrucât spironolactona este transformată la nivel hepatic, tabletele trebuie administrate cu precauţie câinilor cu afecţiuni hepatice
Slovak[sk]
Pretože spironolakton sa rozkladá v pečeni, pri podávaní tabliet psom s ochorením pečene je potrebná zvýšená opatrnosť
Slovenian[sl]
Ker se spironolakton razgrajuje v jetrih, morate tablete uporabljati previdno pri psih z boleznijo jeter
Swedish[sv]
Eftersom spironolakton bryts ned i levern ska tabletterna ges med försiktighet till hundar med leversjukdom