Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويعتَبر ما تكسبه المرأة هو الأقل بالنسبة للرجل، ضمن العمال الصناعيين وعمال التشييد، بيد أن هذه النسبة تحسّنت من 63 في المائة في سنة 1998 إلى 92.3 في المائة في سنة 2006.
English[en]
Women earn the least, relative to men, among skilled industrial and construction workers, but this ratio has improved from 63% in 1998 to 92.3% in 2006.
Spanish[es]
Las mujeres perciben los menores ingresos, en relación con los hombres, entre los trabajadores calificados en las ramas de la construcción y la industria, pero este porcentaje ha mejorado de un 63% en 1998 al 92,3% en 2006.
French[fr]
Les salaires des femmes sont les plus bas, comparativement aux hommes, parmi les ouvrières spécialisées de l’industrie et du bâtiment, mais ce ratio s’est amélioré, passant de 63 pour cent en 1998 à 92,3 pour cent en 2006.
Chinese[zh]
而在熟练的产业工人和建筑工人中妇女的收入比男子少,但相关比例已从1998年的63%上升至2006年的92.3%。