Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
If you do not think that it's ready to air, send the ad agency back down here and we'll do it on my dime.
Italian[it]
Dagli un'occhiata. E se non credi sia adatto alla messa in onda, rimanda l'agenzia e lo faremo all'istante.
Dutch[nl]
Als het je niet bevalt, stuur je dat reclamebedrijf hier maar weer heen en dan zijn de kosten voor mijn rekening.
Portuguese[pt]
Você dá uma olhada, e se achar que não está pronto para ir ao ar... manda o pessoal da agência de volta, e fazemos do meu bolso.