Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
подсистема (програмен модел) на уреда за симулиране; или
Czech[cs]
subsystému (softwarového modelu) simulačního nástroje, nebo
Danish[da]
et delsystem (softwaremodel) under simuleringsværktøjet eller
German[de]
mit einem Subsystem (Softwaremodell) des Simulationsinstruments oder
Greek[el]
ενός υποσυστήματος (μοντέλου λογισμικού) του εργαλείου προσομοίωσης· ή
English[en]
a subsystem (software model) of the simulation tool; or
Spanish[es]
un subsistema (modelo software) de la herramienta de simulación, o bien
Estonian[et]
simulatsioonivahendi alamsüsteem (tarkvaramudel) või
Finnish[fi]
simulaatiotyökalun alijärjestelmä (ohjelmamalli), tai
French[fr]
D’un sous-système (modèle logiciel) de l’outil de simulation; ou
Hungarian[hu]
a szimulációs eszköz alrendszere (szoftveres modell), vagy
Italian[it]
un sottosistema (modello software) dello strumento di simulazione; o
Lithuanian[lt]
imitavimo įtaiso posistemę (programinės įrangos modelį),
Latvian[lv]
imitācijas instrumenta apakšsistēmu (programmatūras modeli); vai
Maltese[mt]
subsistema (mudell ta’ software) tal-għodda ta’ simulazzjoni, jew
Dutch[nl]
een subsysteem (softwaremodel) van de simulator; of
Polish[pl]
podsystemu (modelu oprogramowania) narzędzia do symulacji; lub
Portuguese[pt]
Um subsistema (modelo de software) do instrumento de simulação; ou
Romanian[ro]
unui subsistem (model de software) al instrumentului de simulare; sau
Slovak[sk]
subsystému (modelu softvéru) simulačného nástroja alebo
Slovenian[sl]
podsistemom (model programske opreme) simulacijskega orodja ali
Swedish[sv]
ett delsystem (programvarumodell) till simuleringsverktyget, eller