Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تريها " روري " أفلام التخلص من التوتر بالرقص النقري.
Czech[cs]
Rory jí ukazuje videa se stepováním proti stresu.
German[de]
Rory zeigt ihr die Videos über Steppen gegen Stress.
Greek[el]
Η Ρόρι της δείχνει τα βίντεο με τις κλακέτες.
English[en]
Rory's showing her the stress tap dancing videos.
Spanish[es]
Rory le está enseñando los vídeos de claqué antiestrés.
Finnish[fi]
Rory näyttää hänelle stressisteppausvideoita.
French[fr]
Rory lui montre comment déstresser grâce aux claquettes.
Croatian[hr]
Rory joj pokazuje kako stepati protiv stresa.
Hungarian[hu]
Rory épp a stresszoldó sztepptáncos videókat mutatja neki.
Italian[it]
Rory le sta mostrando dei video del tip tap antistress.
Dutch[nl]
Rory laat haar die stress-tapdansvideo's zien.
Portuguese[pt]
Rory está mostrando os vídeos de sapateado antiestresse.
Russian[ru]
Рори показывает ей видео с антистрессовой чечеткой.
Swedish[sv]
Rory visar henne stressteppsvideorna.
Turkish[tr]
Rory ona stres atmalık tap dansı videolarını gösteriyormuş.