Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ons is deeglik bewus van die uitwerking wat dagmynbou op die omgewing het.
Arabic[ar]
ندرك جيدا التأثير البيئي الذي يسببه التعدين المكشوف.
Cebuano[ceb]
Nasayod kaayo kami sa epektong nahimo diha sa kalikopan sa bukas nga pagbangag.
Czech[cs]
Uvědomujeme si velmi dobře, jaký dopad na životní prostředí má těžba v povrchových dolech.
Danish[da]
Vi er udmærket klar over at minedrift påvirker miljøet.
German[de]
Wir sind uns der Auswirkungen, die der Tagebau auf die Umwelt hat, durchaus bewußt.
Greek[el]
Γνωρίζουμε καλά την επίδραση που έχει στο περιβάλλον η εξόρυξη από υπαίθρια ορυχεία.
English[en]
We are well aware of the environmental impact made by open- pit mining.
Spanish[es]
Nos damos perfecta cuenta del impacto medioambiental de la explotación minera a cielo abierto.
Finnish[fi]
Tiedämme hyvin, miten avolouhos vaikuttaa ympäristöön.
French[fr]
Nous sommes tout à fait conscients des dégâts que l’exploitation des mines à ciel ouvert cause à l’environnement.
Hiligaynon[hil]
Nakahibalo kami sang epekto sa palibot sang pagmina sa bukas nga buho.
Croatian[hr]
Uvelike smo svjesni učinka koji vađenje rude metodom otvorenog kopa ima na okolinu.
Hungarian[hu]
Megfelelőképpen tudatában vagyunk a külszíni fejtés környezeti hatásainak.
Iloko[ilo]
Pagaammomi ti epekto iti aglawlaw ti panagminas.
Italian[it]
Siamo ben consapevoli dell’impatto delle miniere a cielo aperto sull’ambiente.
Japanese[ja]
露天掘りの鉱山が環境に与える影響については私たちも十分認識しています。
Korean[ko]
우리는 노천 채굴이 환경에 미치는 영향에 대해 잘 알고 있습니다.
Norwegian[nb]
Vi er jo klar over hvilken virkning dagbruddsdrift har på miljøet.
Dutch[nl]
Wij zijn ons terdege bewust van de gevolgen die de winning uit open groeven voor het milieu heeft.
Portuguese[pt]
Estamos bem a par do impacto ambiental causado pela mineração a céu aberto.
Romanian[ro]
Suntem foarte conştienţi de impactul pe care le au asupra mediului exploatările de suprafaţă.
Slovak[sk]
Veľmi dobre si uvedomujeme vplyv, aký majú povrchové bane na životné prostredie.
Swedish[sv]
Vi är väl medvetna om dagbrytningens inverkan på miljön.
Swahili[sw]
Twajua vema juu ya tokeo la kimazingira liletwalo na uchimbaji wa shimo lililo wazi.
Tagalog[tl]
Batid nating lahat ang pangkapaligirang epekto na likha ng hukay ng mina.
Tahitian[ty]
Ua ite maitai matou i te faahopearaa o te mea e haaati ra ravehia e te heruraa i te apoo.
Zulu[zu]
Siyaliqaphela kakhulu ithonya lokumbiwa kwemigodi evulekile endaweni ezungezile.