Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Филаделфия Ийгълс е отбор със славни и дългогодишни традиции, с много успехи.
Czech[cs]
Philadelphia Eagles měla velmi dlohou a honosnou tradici vítězství a výborných výkonů.
English[en]
The Philadelphia Eagles have a very long and proud tradition of winning and excellence.
Spanish[es]
Los Eagles de Filadelfia tienen una larga y gloriosa trayectoria de triunfo y excelencia.
Estonian[et]
Philadelphia Eaglesil on väga pikk ja uhke traditsioon võita ja olla silmapaistev.
Finnish[fi]
Philadelphia Eagleseilla - on pitkä ja kunniakas perinne voittoja ja taitoa.
French[fr]
Les Eagles de Philadelphie ont connu de grandes victoires qui semblent reléguées au passé.
Hebrew[he]
לפילדלפיה איגלס יש מסורת ארוכה וגאה של נצחונות ומצויינות.
Croatian[hr]
Philadelphia Eagles ima dugu i ponosnu tradiciju pobjeđivanja i savršenosti.
Hungarian[hu]
A Philadelphia Eagles hosszú ideje a nagyszerű, nyertes csapat hagyományára tekint vissza.
Icelandic[is]
Philadelphia Eagles eiga sér langa og stolta sögu sigra og yfirburđa.
Italian[it]
I Philadelphia Eagles... hanno una lunga e fiera tradizione di vittorie e prestigio.
Lithuanian[lt]
Philadelphia Eagles... gali didžiuotis sena ir garbinga pergalių ir meistriškumo tradicija.
Norwegian[nb]
Philadelphia Eagles... har en meget lang og stolt tradisjon med seirer og dyktighet.
Dutch[nl]
De Philadelphia Eagles hebben een lange traditie van overwinningen.
Portuguese[pt]
Os Filadélfia Eagles têm uma grande tradição de vitórias.
Romanian[ro]
Philadelphia Eagles au o îndelungată şi mândră tradiţie în victorii şi excelenţă.
Slovenian[sl]
Philadelphijski Eaglesi imajo dolgo in ponosno tradicijo zmag in odličnosti.
Swedish[sv]
Philadelphia Eagles... har en lång historia av segrar och skicklighet.
Turkish[tr]
Philadelphia Eagles'ın... çok eskiden gelen onurlu bir kazanma ve mükemmeliyet geleneği vardır.