Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Търговска промоция за предоставяне под формата на предоставяне на ваучери, сертификати за подаръци и купони за привилегировани потребители
Czech[cs]
Obchodní propagace v podobě poskytování nákupních poukázek, dárkových šeků a poukázek na slevy zvýhodněným uživatelům
Danish[da]
Salgsfremmende foranstaltninger i form af levering af værdikuponer, gavekort og rabatkuponer til udvalgte kunder
German[de]
Verkaufsförderung in Form der Bereitstellung von Einkaufsgutscheinen, Geschenkschecks und Rabattkupons für privilegierte Nutzer
Greek[el]
Υπηρεσίες εμπορικής προώθησης υπό μορφή παροχής κουπονιών αγοράς, δωροεπιταγών και εκπτωτικών κουπονιών σε προνομιούχους χρήστες
English[en]
Business promotion in the form of providing vouchers, gift certificates and discount coupons to privileged users
Spanish[es]
Servicio de promoción comercial en forma de entrega de vales de compra, de cheques-regalo y de cupones de descuento a usuarios privilegiados
Estonian[et]
Ärilised müügiedendusteenused ostutalongide, kingitšekkide ja allahindluskupongide pakkumisena privilegeeritud kasutajatele
Finnish[fi]
Kaupalliset myynninedistämispalvelut jakamalla ostolipukkeita, lahjakortteja ja alennuskuponkeja kanta-asiakkaille
French[fr]
Service de promotion commerciale sous la forme de fourniture de bons d'achat, de chèques-cadeaux et de coupons de réduction à des utilisateurs privilégiés
Croatian[hr]
Usluge komercijalne promidžbe u obliku pružanja bonova za kupnju, poklon čekova i kupona za sniženje za privilegirane korisnike
Hungarian[hu]
Kereskedelmi promóciós szolgáltatás vásárlási utalványok, ajándékcsekkek és árengedmény kuponok privilegizált felhasználók számára történő biztosítása formájában
Italian[it]
Promozioni commerciali, ovvero fornitura di buoni acquisto, assegni regalo e tagliandi per sconti ad utenti privilegiati
Lithuanian[lt]
Pardavimų skatinimas privilegijuotiems klientams išduodant pirkimo čekius, dovanų kuponus ir nuolaidų kuponus
Latvian[lv]
Komerciālas veicināšanas pakalpojumi, nodrošinot pirkuma kuponus, dāvanu čekus un atlaižu kartes priviliģētiem lietotājiem
Maltese[mt]
Servizz ta' promozzjoni kummerċjali forma ta' provvista ta' vawċers tax-xiri, ċekkijiet-rigali u ta' kupuni għat-tnaqqis fil-prezzijiet lill-utenti privileġġjati
Dutch[nl]
Zakelijke promotie in de vorm van verstrekking van waardebonnen, cadeaubonnen en kortingsbonnen aan bevoorrechte klanten
Polish[pl]
Usługi w zakresie promocji handlowej poprzez zapewnianie bonów towarowych, czeków upominkowych i kuponów rabatowych dla uprzywilejowanych użytkowników
Portuguese[pt]
Serviços de promoção comercial sob a forma de fornecimento de vales de compras, cheques de oferta e cupões de desconto a utilizadores privilegiados
Romanian[ro]
Servicii de promovare comercială sub formă de furnizarea de bonuri de cumpărături, de cecuri cadou şi de cupoane de reducere pentru utilizatorii privilegiaţi
Slovak[sk]
Služby obchodnej propagácie prostredníctvom poskytovania nákupných poukážok, darčekových poukážok a zľavových kupónov zvýhodneným užívateľom
Slovenian[sl]
Storitve komercialne promocije v obliki nudenja nakupnih bonov, darilnih čekov in popustniških kuponov privilegiranim uporabnikom
Swedish[sv]
Försäljningsfrämjande tjänster i form av utfärdande av presentkort, rabattcheckar och rabattkuponger åt privilegierade användare