Besonderhede van voorbeeld: 5363926504747192083

Greek

Αν εσείς παιδιά έχετε λαχτάρα για το παρελθόν, ακούω πως το μέρος για να πάει κανείς είναι η Νέα Αθήνα.

English

If you guys have a hankering for the past, then I hear the place to go is New Athens.

Spanish

Si tienen añoranza del pasado, oí que el sitio a donde ir es Nueva Atenas.

French

Les gars, vous rêvez du passé, puis j'entends que l'endroit où aller est la Nouvelle Athènes.

Hebrew

אתם עורגים על העבר, שמעתי שזה קיים באתונה החדשה.

Croatian

Ako žudite za prošlošću, možete otići u Novu Atenu.

Hungarian

Úgy hallottam, aki sóvárog a régi élet után, annak Új-Athénban a helye.

Italian

Avete una grandissima passione per il passato, e ho sentito che ora un luogo gettonato è Nuova Atene.

Polish

Chyba tęsknicie za przeszłością. Słyszałem o takim miejscu, Nowe Ateny.

Portuguese

Vocês têm uma ânsia pelo passado, o lugar certo para ir é Nova Atenas.

Romanian

Vă place să vă agăţaţi de trecut, dar am auzit că locul potrivit e Noua Atenă.

Russian

Если вы скучаете по прошлому, то Новые Афины - то, что надо.

Serbian

Ako žudite za prošlošću, možete otići u Novu Atinu.

Turkish

Geçmişe özlem duyuyorsunuz demek ben de Yeni Atina diye bir yer duydum.