Metadata
Author: pmindia
Data
English[en]
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has expressed grief over the loss of lives caused due to cloudburst and heavy rain in Uttarakhand.
Gujarati[gu]
પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીએ ઉત્તરાખંડમાં વાદળ ફાટવાને કારણે અને ભારે વરસાદને કારણે જીવ ગુમાવનારા લોકો માટે શોક વ્યક્ત કર્યો હતો.
Hindi[hi]
प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने उत्तराखंड में बादल फटने और भारी बारिश से हुई जनहानि पर गहरा दुख जाहिर किया है।
Kannada[kn]
ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಶ್ರೀ ನರೇಂದ್ರ ಮೋದಿ ಅವರು, ಭಾರೀ ಮಳೆ ಹಾಗೂ ಮೇಘ ಸ್ಫೋಟದಿಂದ ಉತ್ತರಾಖಂಡ್ ನಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿರುವ ಜೀವ ಹಾನಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತೀವ್ರ ದುಃಖ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ.
Marathi[mr]
उत्तराखंड मध्ये ढगफुटीमुळे आणि अतिवृष्टीमुळे झालेल्या मनुष्यहानीबद्दल पंतप्रधान नरेंद्र मोदी यांनी तीव्र दुःख व्यक्त केले आहे.
Oriya[or]
ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀ ଉତ୍ତରାଖଣ୍ଡରେ ଆକସ୍ମିକ ବୃଷ୍ଟିଝଡ ଓ ମୂଷଳାଧାର ବର୍ଷା ଯୋଗୁଁ ଜୀବନହାନୀ ଘଟିଥିବାରୁ ଗଭୀର ଦୁଃଖ ପ୍ରକାଶ କରିଛନ୍ତି ।
Tamil[ta]
பிரதமர் திரு. நரேந்திர மோடி அவர்கள் உத்தராகண்ட் மாநிலத்தில் மேக வெடிப்பினாலும் கடும் மழையினாலும் உயிரிழந்தவர்கள் குறித்து தனது துயரத்தை வெளியிட்டார்.
Telugu[te]
ఉత్తరాఖండ్ లో కురిసిన భారీ వర్షాల కారణంగా ప్రజలు ప్రాణాలు కోల్పోవడం పట్ల ప్రధాన మ౦త్రి శ్రీ నరే౦ద్ర మోదీ దిగ్భ్రా౦తి వ్యక్తం చేసారు.