Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Existující kukly blech v prostředí se mohou vylíhnout # týdnů a nebo později od začátku léčby v závislosti na klimatických podmínkách
Danish[da]
Eksisterende pupper, som er i omgivelserne, kan fortsat dukke op i # uger eller senere efter påbegyndt behandling, afhængig af vejrforholdene
English[en]
Pre-existing pupae in the environment may continue to emerge for # weeks or longer after treatment is initiated depending upon climatic conditions
Spanish[es]
Las pupas existentes en el entorno pueden emerger durante # semanas o más después de iniciado el tratamiento, dependiendo de las condiciones climáticas
Hungarian[hu]
A környezetben már meglévő bábok # vagy több héttel a kezelés után is kifejlődhetnek a környezet klimatikus viszonyaitól függően
Lithuanian[lt]
Egzistuojančios aplinkoje lėliukės, po to kai imtas taikyti gydymas, gali išlikti # sav. ar ilgiau, priklausomai nuo klimato sąlygų
Latvian[lv]
Apkārtējā vidē esošās kūniņas var izšķilties atkarībā no apstākļiem # nedēļās vai ilgākā laika periodā
Polish[pl]
Bytujące w otoczeniu zwierzęcia poczwarki mogą rozwinąć w się w ciągu # tygodni od rozpoczęcia leczenia, lub nawet później, w zależności od warunków klimatycznych
Portuguese[pt]
Dependendo das condições climáticas, as pupas existentes no ambiente podem continuar a emergir por um período de # ou mais semanas após o início do tratamento
Slovak[sk]
Existujúce kukly bĺch v prostredí sa môžu vyliahnuť počas # týždňov alebo dlhšie od začiatku liečby v závislosti na klimatických podmienkach
Slovenian[sl]
Ponovna infestacija z novimi bolhami iz okolice lahko, glede na klimatske razmere, traja šest tednov ali dlje po začetnem nanosu
Swedish[sv]
Puppor som finns i omgivningen kan fortsätta utvecklas i # veckor eller längre efter behandlingen startat, beroende på klimatförhållanden