Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
نحن نتحدث عن نهاية هاري بوتر، تماماً في الجانب الأيسر.
Bulgarian[bg]
Не говорим за левия край на кривата, в който се намира Хари Потър.
Czech[cs]
Nemluvíme pouze o Konci Harryho Pottera, tady nalevo.
German[de]
Wir reden hier nicht vom Harry Potter Ende, ganz links.
Greek[el]
Εμείς δεν μιλάμε για το τέλος του Χάρυ Πότερ, στην αριστερή άκρη.
English[en]
We're not talking about the Harry Potter end, right at the left side.
Spanish[es]
No estamos hablando del extremo de Harry Potter, justo al lado izquierdo.
French[fr]
Nous ne parlons pas de la courbe côté Harry Potter, complètement à gauche.
Hebrew[he]
אנחנו לא מדברים על הסוף של הארי פוטר, משמאל.
Croatian[hr]
Ne govorimo o kraju gdje je Harry Potter, tamo na lijevoj strani.
Hungarian[hu]
Nem a Harry Potterről van itt szó, egészen a baloldalon.
Armenian[hy]
Մենք չենք խոսում Հարրի Փոթերի ավարտի մասին, այնտեղ՝ ձախ մասում:
Indonesian[id]
Ini bukan buku semacam Harry Potter, yang ada di sebelah kiri
Italian[it]
Non stiamo parlando dell'estremo di Harry Potter, completamente a sinistra.
Japanese[ja]
ハリーポッターのようなロングテールの左側に属するものではなく
Korean[ko]
왼편의 해리포터가 있는 끝부분을 말하는게 아닙니다.
Dutch[nl]
We hebben het niet over het 'Harry Potter'-deel van de grafiek, aan de linkerkant.
Polish[pl]
Nie mówimy o zakończeniu Harrego Pottera, tam po lewej stronie.
Portuguese[pt]
Não estamos a falar do lado do Harry Potter, ali do lado esquerdo.
Romanian[ro]
Nu vorbim despre cărți precum Harry Potter.
Russian[ru]
Мы не говорим сейчас о том конце, где Гарри Поттере, вот там слева.
Turkish[tr]
Tam solda duran Harry Potter ucundan bahsetmiyoruz tabi.
Ukrainian[uk]
Ми не говоримо про ту ділянку зліва, де Гаррі Поттер.