Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
RU konstaterer derfor med tilfredshed, at alle berørte parter bestræber sig for at decentralisere beslutningsprocessen i forbindelse med tildeling af midler.
German[de]
Der Ausschuß anerkennt daher die Bemühungen aller Beteiligten, den Entscheidungsprozeß für die Mittelvergabe dezentral zu organisieren.
Greek[el]
Η ΕΤΠ συμφωνεί συνεπώς με τις προσπάθειες όλων των συμμετεχόντων να οργανώσουνκατά τρόπο αποκεντρωτικό τη διαδικασία λήψης αποφάσεων για τη χορήγηση των πιστώσεων.
English[en]
The Committee therefore endorses the efforts of all participants to decentralize decision-making on the allocation of resources.
Spanish[es]
El Comité, por tanto, aprueba los esfuerzos de todos los participantes en favor de una organización descentralizada del proceso de adopción de decisiones para la asignación de recursos.
Finnish[fi]
Komitea tukee näin ollen kaikkia pyrkimyksiä järjestää tuen myöntämisprosessi hajautetusti.
French[fr]
Aussi le Comité salue-t-il les efforts de tous les intéressés visant à décentraliser le processus décisionnel qui préside à l'octroi des moyens financiers.
Italian[it]
Il Comitato apprezza quindi gli sforzi di tutti gli interessati volti ad organizzare il processo decisionale per l'assegnazione dei finanziamenti a livello decentrato.
Dutch[nl]
Het staat dan ook positief tegenover het streven van de diverse betrokken kringen en instanties om de besluitvorming over de toewijzing van de financiële middelen decentraal te organiseren.
Portuguese[pt]
O Comité saúda, por isso, os esforços de todos os participantes no sentido de organizar o processo de decisão para atribuição de dotações de forma descentralizada.
Swedish[sv]
Därför ställer sig kommittén bakom alla berörda parters strävan att decentralisera beslutsproceduren vid resursfördelningen.