Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Waarskuwing: Hierdie is ' n beveilig vorm maar dit is probeer na stuur jou data terug unencrypted. ' n derde party dalk mag wees in staat na onderskep en besigtig Hierdie informasie. Word jy seker jy wens na gaan voort?
Arabic[ar]
تحذير: هذا نموذج آمن لكنه يريد أرسال بياناتك بدون تشفير من الممكن أن يقوم طرف ثالث بإعتراض الإرسال ، و رؤية هذه المعلومات. هل أنت متأكد أنك تريد المتابعة ؟
Bulgarian[bg]
Предупреждение: Това е защитена форма, но тя се опитва да върне данните в нешифрован вид. Някои може да прихване връзката и да види тази информация. Сигурни ли сте, че искате да продължите?
Bangla[bn]
সতর্কীকরণ: এটি একটি নিরাপদ (secure) ফর্ম কিন্তু এটি আপনার ভর্তি করা তথ্য এনক্রিপ্ট না করেই ফেরত পাঠাবার চেষ্টা করছে । কোনো তৃতীয় ব্যক্তি এই তথ্য মাঝপথে পড়ে ফেলতে পারে । আপনি কি তা সত্বেও ফর্মটি পাঠাতে চান?
Catalan[ca]
Avís: Això és un formulari segur però està intentant d' enviar les vostres dades sense xifrar. Un tercer podria interceptar i veure aquesta informació. Esteu segur de voler continuar?
Czech[cs]
Varování: Toto je zabezpečený formulář, ale pokouší se odeslat zpět vaše data nezašifrované. Někdo další může být schopen odchytit a zobrazit tuto informaci. Jste si jisti, že chcete pokračovat?
Kashubian[csb]
Bôczënk: fòrmùlar je bezpieczny, chce równak wësłac twòje pòdôwczi bez szifrowaniô. Chtos mòże przechwëcëc twòje pòdôwczi ë pòdezdrzec tã wëdowiédzã. Jisc dali?
Welsh[cy]
Rhybudd: Ffurflen ddiogel yw hon, ond ma' en ceisio anfon eich data yn ôl heb ei amgryptio. Gall rhywun arall ryng-gipio a gweld yr wybodaeth yma. Ydych yn siwr eich bod chi eisiau fynd ymlaen?
Danish[da]
Advarsel: Dette er en sikker formular, men den forsøger at sende dine data tilbage i ikke-krypteret form. En tredjepart vil måske kunne komme ind imellem og se denne information. Er du sikker på du ønsker at fortsætte?
German[de]
Warnung: Dies ist ein abgesichertes Formular, aber es versucht, Ihre Daten unverschlüsselt zurückzusenden. Dritte können möglicherweise diese Informationen abfangen und mitlesen. Möchten Sie den Vorgang wirklich fortsetzen?
Greek[el]
Προειδοποίηση: Αυτή είναι μια ασφαλής φόρμα αλλά προσπαθεί να στείλει πίσω τα δεδομένα σας ακρυπτογράφητα. Τρίτοι μπορούν να παρεμβληθούν και να δουν αυτές τις πληροφορίες. Σίγουρα θέλετε να συνεχίσετε
English[en]
Warning: This is a secure form but it is attempting to send your data back unencrypted. A third party may be able to intercept and view this information. Are you sure you wish to continue?
Esperanto[eo]
Averto: Tio estas sekura formularo, sed ĝi sendos viajn datumojn neĉifritaj. Iu alia povus subaŭskulti la transsendatajn datumojn. Ĉu vi vere volas daŭri?
Spanish[es]
Aviso: Este es un formulario seguro, pero está intentando enviar sus datos de vuelta sin cifrar. Una tercera parte podría interceptar y ver esta información. ¿Desea continuar?
Finnish[fi]
Tämä on turvallinen lomake, mutta se yrittää lähettää tietojasi takaisin salaamattomina. Kolmas osapuoli voi pystyä sieppaamaan ja katselemaan näitä tietoja. Haluatko varmasti jatkaa?
Irish[ga]
Rabhadh: Foirm shlán é seo, ach tá sí ag iarraidh do chuid sonraí a sheoladh ar ais gan chriptiú. Seans go mbeadh daoine eile in ann na sonraí seo a fheiceáil. An bhfuil tú cinnte gur mian leat dul ar aghaidh?
Galician[gl]
Coidado: Éste é un formulario seguro pero está a tentar enviar os seus dados sen cifrar. Esta información podería ser interceptada por terceiros. Desexa realmente continuar?
Gujarati[gu]
ચેતવણી: આ સલામત સ્થિતિ છે પણ તે તમારી માહિતીને એન્ક્રિપ્ટેડ રીતે પાછી મોકલતું નથી. ત્રાહિત વ્યક્તિ કદાચ વચ્ચેથી તમારી માહિતી જોઇ શકે છે. શું તમે આગળ વધવા માંગો છો?
Hebrew[he]
אזהרה: זהו טופס מאובטח, אך הוא מנסה לשלוח חזרה את הנתונים שלך בצורה לא מוצפנת צד שלישי עלול להיות מסוגל ליירט מידע זה ולצפות בו. האם אתה בטוח שברצונך להמשיך?
Hindi[hi]
चेतावनी: यह एक सुरक्षित फ़ॉर्म है परंतु यह आपका डाटा अनएनक्रिप्टेड वापस भेजने की कोशिश में है. कोई तीसरी पार्टी बीच में से इस जानकारी को देख सकती है क्या आप वाक़ई जारी रखना चाहते हैं?
Croatian[hr]
Upozorenje: Ovo je osiguran obrazac, ali vaše podatke pokušava vratiti u nezaštićenom obliku. Treća osoba može presresti i pročitati ovakve podatke. Jeste li sigurni da želite li nastaviti?
Hungarian[hu]
Figyelem! Ez egy biztonságos (titkosított) űrlap, de titkosítás nélkül próbálja az Ön által beírt adatokat továbbítani. Ezekek az adatok nincsenek védve illetéktelen hozzáférés ellen. Engedélyezi a művelet folytatását?
Icelandic[is]
Aðvörun: Þetta er traust eyðublað, en er að reyna að senda gögnin þín ódulrituð. Það gæti einhver gripið gögnin á leiðinni og skoðað þau. Ertu viss um að þú viljir halda áfram?
Georgian[ka]
ყურადღება: ეს დაცული ფორმაა, მაგრამ ცდილობს თქვენი მონაცემების დაუშიფრავის სახით დაბრუნებას. მესამე მხარეს ამ მონაცემთა გადახვეწა შეუძლია. გავაგრძელო?
Khmer[km]
ព្រមាន & #; ៖ នេះគឺជាសំណុំបែបបទសុវត្ថិភាព ប៉ុន្តែវាប៉ុនប៉ងផ្ញើទិន្នន័យរបស់អ្នកត្រឡប់មកវិញ ដោយមិនបានអ៊ិនគ្រីប & #; ។ អ្នកទីបីអាចស្កាត់ចាប់ និងមើលព័ត៌មាននេះបាន & #; ។ តើអ្នកពិតជាចង់បន្តឬ & #;?
Luxembourgish[lb]
Warnung: Dësst ass e sëchere Formular, mais e versicht, är Daten onverschlësselt ze verschécken. Een Drëtte kéint dëss Informatioun offänken a kucken. Wëllt dir sëcher weiderfueren?
Lithuanian[lt]
Perspėjimas: Tai yra saugi forma, bet ji bando siųsti Jūsų duomenis atgal nešifruotus. Treti asmenys gali juos perimti ir peržiūrėti šią informaciją. Ar Jūs tikrai norite tęsti?
Latvian[lv]
Brīdinājums: Šī ir droša forma, bet tā mēģina sūtīt jūsu datus atpakaļ nešifrētus. Trešās puses var tos pārķert un apskatīt šo informāciju. Vai jūs tiešām vēlaties turpināt?
Macedonian[mk]
Внимание: Ова е безбеден формулар, но се обидува да ги испрати Вашите податоци некриптирани. Трето лице може да ги пресретне и да ги види овие информации. Дали сте сигурни дека сакате да продолжите?
Malay[ms]
Amaran: Sekalipun dilindungi tetapi ini merupakan cubaan hantar semula data tanpa enkrip. Pihak ketiga mungkin akan memintas data dan melihat maklumat ini. Anda pasti mahu teruskan?
Norwegian[nb]
Advarsel: Dette er et sikret skjema, men det forsøker å sende data ukryptert tilbake til tjeneren. En tredjepart kan ha mulighet til å gå i mellom og se denne informasjonen. Er du sikker på at du vil fortsette?
Low German[nds]
Wohrschoen: Dat is en seker Formulor, man de torüchschickten Daten warrt nich verslötelt. Annere Lüüd köönt disse Informatschonen villicht ankieken. Büst Du seker, wat Du wiedermaken wullt?
Nepali[ne]
चेतावनी: यो सुरक्षित फारम हो तर यसले तपाईँको डेटा गुप्तिकरण नगरिकन पछाडि फर्काउने प्रयास गर्दैछ । तेर्स्रो पक्षले काट्न र सो जानकारी हेर्न सक्षम हुनसक्छ । तपाईँ निरन्तरता दिन यकीन हुनुहुन्छ?
Norwegian Nynorsk[nn]
Åtvaring: Dette er eit sikkert skjema, men det prøver å senda informasjonen din ukryptert. Uvedkomande kan kanskje sjå denne informasjonen. Er du sikker på at du vil halda fram?
Occitan[oc]
Avertiment & #;: aquò es un formulari securizat, çaquelà ensaja de mandar vòstras donadas sens las criptar. Una tèrça partida es susceptibla d' interceptar e de veire aquestas informacions. Volètz vertadièrament contunhar & #;?
Oriya[or]
ଚେତାବନୀ: ଏହା ଗୋଟିଏ ସୁରକ୍ଷିତ ଫର୍ମ କିନ୍ତୁ ଏହା ଆପଣଙ୍କର ତଥ୍ୟକୁ ଅସଂଗୁପ୍ତ ଭାବେ ପଛକୁ ପଠାଇବାକୁ ଚେଷ୍ଟାକରୁଅଛି । ଜଣେ ତୃତୀୟ ପକ୍ଷ ଏହାକୁ ବାଟରେ ଧରିବାକୁ ସମର୍ଥ ହେବ ଏବଂ ଏହି ସୂଚନାକୁ ଦେଖିପାରିବ । ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି ଆପଣ ଆଗକୁ ବଢିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?
Polish[pl]
Uwaga: formularz jest bezpieczny, ale próbuje wysłać Twoje dane bez szyfrowania. Ktoś może przechwycić Twoje dane i podejrzeć tę informację. Kontynuować?
Portuguese[pt]
Atenção: este é um formulário seguro mas está a tentar enviar os seus dados sem os cifrar. Um terceiro terá a possibilidade de interceptar e ver esta informação. Tem a certeza que deseja continuar?
Romanian[ro]
Atenție: Acesta este un formular securizat care încearcă să trimită necriptat datele dumneavoastră. O terță parte ar putea intercepta datele și să vadă aceste informații. Sînteți sigur că doriți să continuați?
Russian[ru]
Внимание: это защищённая форма, но она пытается вернуть ваши данные назад в незашифрованном виде. Третья сторона может перехватить и просмотреть эту информацию. Продолжить?
Northern Sami[se]
Váruhus: Dát lea sihkaris skovvi, muhto viggá sáddet du dáhtáid eahpekrypterejuvvon. Amas oassebealli sáhttet dáid dieđuid oaidnit. Hálidat go ainge joatkit?
Slovak[sk]
Varovanie: Toto je zabezpečený formulár, ale pokúša sa poslať údaje späť nezašifrované. Niekto v sieti by mohol tieto údaje zachytiť a prezrieť. Chcete pokračovať?
Slovenian[sl]
Opozorilo: To je varnen obrazec, vendar poskuša poslati vaše podatke nešifrirane. Nekdo tretji bi lahko prestregel te podatke in jih videl. Ali ste prepričani, da bi nadaljevali?
Serbian[sr]
Упозорење: Ово је безбедан формулар, али покушава да вам пошаље ваше податке натраг нешифроване. Неко са стране може бити у прилици да их пресретне и прочита. Желите ли заиста да наставите?
Swedish[sv]
Varning: Det här är ett säkert formulär men det försöker skicka tillbaka din data okrypterad. En tredje part kan fånga upp och visa den här informationen. Är du säker på att du vill fortsätta?
Thai[th]
คําเตือน: นี่เป็นแบบฟอร์มที่อยู่ในโหมดความปลอดภัย แต่กลับมีการส่งข้อมูลของคุณ กลับไปโดยไม่ผ่านการเข้ารหัส บุคคลที่สามอาจจะสามารถดักจับและแสดงข้อมูลนี้ได้ คุณแน่ใจว่าต้องการจะทําต่อไปหรือไม่?
Ukrainian[uk]
Попередження: Цю форму було звантажено через безпечне з' єднання, але вона намагається відіслати дані через незашифроване з' єднання. Третя сторона може перехопити та переглянути цю інформацію. Ви впевнені, що хочете продовжити?
Vietnamese[vi]
Cảnh báo: đơn này bảo mật, nhưng nó đang cố gởi dữ liệu bạn một cách không mật mã. Có lẽ người khác có thể lấy và xem thông tin này. Bạn cọ chắc muốn tiếp tục không?
Walloon[wa]
Adviertixhmint: i s ' adjixh d ' on formulaire horé mins i såye di revoyî vos dnêyes nén criptêyes. On tîce såreut motoit haper ciste infôrmåcion et l ' vey. Estoz bén seur(e) ki vos voloz tcheryî pus lon?
Xhosa[xh]
Isilumkiso: Olu luhlobo olukhuselekileyo kodwa izama ukuthumela i data yakho emva ingafihlwanga. Umntu wesithathu angakwazi ukukhusela nokubonisela olu lwazi. Uqinisekile unqwenela ukuqhubeka?
Chinese[zh]
警告: 这是一个加密的表格, 但是它正试图把您的数据明文发送回来 。 第三方可能可以截获并查看该信息 。 您确定要继续吗 ?