Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتشمل الخدمات التي يقدمها البرنامج الدعم الغذائي؛ وإعادة تأهيل المأوى والمساعدة النقدية للأسر التي تمر بحالة عسر شديد؛ والخدمات الاجتماعية القائمة على المجتمع المحلي؛ والحصول على الائتمانات المدعومة؛ ومسك وتحديث وحفظ سجلات ووثائق نخص 4.3 المليون من اللاجئين المسجلين.
English[en]
Services provided by the relief and social services programme include food support; shelter rehabilitation and cash assistance to families in special hardship; community-based social services; access to subsidized credit; and the maintenance, updating and preservation of records and documents of 4.3 million registered refugees.
Spanish[es]
Los servicios ofrecidos por el programa incluyen apoyo alimentario; rehabilitación de viviendas y asistencia en efectivo para las familias en peor situación económica; servicios sociales comunitarios; acceso a créditos subvencionados; y mantenimiento, actualización y preservación de los registros y documentos de 4,3 millones de refugiados inscritos.
French[fr]
Les services fournis au titre du programme sont notamment une aide alimentaire, la remise en état des abris et l’octroi d’allocations en espèces aux familles traversant une crise aiguë, des services sociaux communautaires, l’accès au crédit subventionné, et la tenue, la mise à jour et la conservation des dossiers et des documents concernant 4,3 millions de réfugiés enregistrés.
Russian[ru]
Услуги, предоставляемые в рамках программы чрезвычайной помощи и социальных услуг, включают продовольственную помощь; услуги по восстановлению жилья и денежное вспомоществование семьям, находящимся в особо трудных условиях; социальные услуги на базе общин; предоставление доступа к кредиту на льготных условиях; и сбор, обновление и хранение учетных данных и документации по 4,3 миллиона зарегистрированных беженцев.
Chinese[zh]
救济和社会服务方案提供的服务包括:粮食支助、收容所改造、和对特别困难家庭的现金援助;基于社区的社会服务;补贴放贷;以及维护、更新和保存430万登记难民的记录和文件。