Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Proto se i rozprava o této problematice koná poměrně pozdě.
Danish[da]
Derfor finder denne diskussion sted på dette temmelig sene tidspunkt.
German[de]
Aus diesem Grund findet die Diskussion zu diesem Thema eher spät statt.
Greek[el]
Για τον λόγο αυτόν η συζήτηση επί αυτού του ζητήματος διεξάγεται σε μια προχωρημένη μάλλον ώρα.
English[en]
That is why the discussion on this issue is taking place rather late.
Spanish[es]
Éste es el motivo por el que el debate de este asunto se celebra tan tarde.
Estonian[et]
Seepärast toimub selle teema arutamine nii hilja.
Finnish[fi]
Tästä syystä keskustelemme asiasta näin myöhäiseen aikaan.
French[fr]
C'est pourquoi le débat sur cette question se déroule assez tard.
Hungarian[hu]
Ezért tárgyaljuk ilyen későn a kérdést.
Italian[it]
Per questo motivo la discussione a tale proposito avviene piuttosto tardi.
Lithuanian[lt]
Todėl mes šį klausimą svarstome gan vėlai.
Latvian[lv]
Tāpēc šī diskusija notiek tik vēlu.
Dutch[nl]
Dat is ook waarom de bespreking van deze kwestie vrij laat plaatsvindt.
Polish[pl]
To dlatego dyskusja poświęcona tej kwestii odbywa się o stosunkowo późnej porze.
Portuguese[pt]
É por isso que o debate sobre esta questão está a decorrer bastante tarde.
Slovak[sk]
Preto sa aj rozprava o tejto problematike koná pomerne neskoro.
Slovenian[sl]
Zato razprava o tem vprašanju poteka dokaj pozno.
Swedish[sv]
Därför äger diskussionen om denna fråga rum ganska sent.