Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وينص قانون الانتخابات على نظام انتخابي مختلط يتم بموجبه انتخاب رئيس الجمهورية ورئيس حكومة جنوب السودان بالأغلبية المطلقة، المكونة من # في المائة من الأصوات الصحيحة زائدا واحد
English[en]
The Elections Act provides for a mixed electoral system under which the President of the Republic and the President of the Government of Southern Sudan shall be elected by an absolute majority of # per cent of the valid votes plus one
Spanish[es]
En la Ley de elecciones nacionales se prevé un sistema electoral mixto en virtud del cual el Presidente de la República y el Presidente del Gobierno del Sudán Meridional han de ser elegidos por mayoría absoluta del # % de los votos válidos más uno
French[fr]
La loi électorale prévoit un mode de scrutin mixte en vertu duquel le Président de la République et le Président du Gouvernement du Sud-Soudan sont élus à la majorité absolue de # % des suffrages exprimés plus un
Chinese[zh]
《国家选举法》规定,将采用混合投票制,共和国总统和苏丹南方总统将由有效票数 # %加 # 票的绝对多数选举产生。