Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أستطيع مهاجمة المجمع الشرقي دون دم الهجينه
Bulgarian[bg]
Не мога да нападна Източната обител без кръвта на хибрида.
Bangla[bn]
হাইব্রিডের রক্ত না পাওয়া পর্যন্ত আমি আক্রমন করতে পারবনা ।
Czech[cs]
Nemůžu zaútočit na Východní klan bez krve hybrida.
Danish[da]
Jeg kan ikke angribe Øst-kredsen uden hybridens blod.
German[de]
Ich kann den östlichen Orden ohne das Blut des Hybriden nicht angreifen.
Greek[el]
Δεν μπορώ να επιτεθώ στον Ανατολικό Οίκο χωρίς το αίμα του υβριδίου.
English[en]
I cannot attack the Eastern Coven without the blood of the hybrid.
Spanish[es]
No puedo atacar la colonia oriental sin la sangre de la híbrida.
Estonian[et]
Ma ei saa Ida kogukonda rünnata ilma hübriidi vereta.
Persian[fa]
بدون خون دورگه نمیتونم به شمال حمله کنم
Finnish[fi]
En voi hyökätä Itäiseen liittoon ilman hybridin verta.
French[fr]
Je ne peux attaquer l'Assemblée sans le sang de l'hybride.
Hebrew[he]
אני לא יכול לתקוף מכשפות מזרח בלי הדם של היברידי.
Croatian[hr]
Ne mogu napasti Istočni klan bez krvi hibrida.
Hungarian[hu]
Nem támadhatom meg a Keleti Házat a hibrid vére nélkül.
Indonesian[id]
Aku tak bisa menyerang Perkumpulan Timur tanpa darah hibrida.
Italian[it]
Non posso attaccare la Congrega dell'Est senza il sangue dell'ibrida.
Japanese[ja]
ハイブリッド の 血 を 使 わ ず に 東 の コバーン を 攻撃 する こと は でき な い
Korean[ko]
하이브리드 피없이 동부 코벤을 공격 할 수는 없습니다.
Macedonian[mk]
Не можам да го нападнам Источниот клан без крвта на хибридот.
Norwegian[nb]
Jeg kan ikke angripe Øst-forsamlingen uten hybridens blod.
Dutch[nl]
Ik kan de Eastern Coven niet aanvallen zonder het bloed van de hybride.
Polish[pl]
Nie mogę zaatakować Wschodniego Klanu bez krwi hybrydy.
Portuguese[pt]
Não posso atacar o Coven Oriental sem o sangue da híbrida.
Romanian[ro]
Nu pot ataca Clanul Estic, fără sângele hibridului.
Russian[ru]
Я не могу напасть на Восточный Ковен без крови гибрида.
Slovak[sk]
Nemôžem zaútočiť na východný klan.
Slovenian[sl]
Vzhodnega klana ne morem napasti brez krvi hibridke.
Serbian[sr]
Не могу напасти Источни клан без крви хибридне.
Swedish[sv]
Jag kan inte anfalla Östra Samfundet utan Hybridens blod.
Thai[th]
ฉันไม่สามารถโจมตีแม่มด ตะวันออกต้องนําเลือดของไฮบริด
Turkish[tr]
Melezin kanı olmadan Doğu Meclisi'ne saldıramam.
Chinese[zh]
沒有 那 混血 兒 的 血 我無法 攻擊東 基地