Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jak jsem říkal prve, mají mozek o velikosti vlašského ořechu.
English[en]
Like I said before it's got a brain the size of a walnut!
Estonian[et]
Nagu ma juba ennem ütlesin, et ta aju on kõigest kreekapähkli suurune!
Persian[fa]
همونطور که قبلاً گفتم ، مغز اونا به اندازه يه گردو مي مونه!
Finnish[fi]
Kuten jo aikaisemmin sanoin, sillä on pähkinän kokoiset aivot.
French[fr]
Comme je l'ai dit, leur cerveau a la taille d'une noix.
Hebrew[he]
כפי שאמרתי קודם, יש להם מוח בגודל אגוז.
Indonesian[id]
Seperti saya katakan sebelum punya otak seukuran kenari!
Italian[it]
Ti ho già detto prima che il suo cervello è grande come una noce.
Portuguese[pt]
E como eu disse antes, eles têm o cérebro do tamanho de uma noz.
Romanian[ro]
Aşa cum am mai spus, are creierul cât o nucă.
Albanian[sq]
Siç ju thashë më parë, ka trurin sa një arrë!
Serbian[sr]
Kao što sam rekao, ima mozak veličine oraha.
Turkish[tr]
Önceden de söylediğim gibi, beyinleri bir ceviz büyüklüğündedir.