Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hun beretter følgende: „Da vi ankom til vores landsby blev vi indbudt til et møde i Bulale.
German[de]
Sie berichtet folgendes: „Als wir in unserem Dorf ankamen, lud man uns zu einer Zusammenkunft in Bulale ein.
English[en]
She reports the following: “Upon arrival at our village we were invited to a meeting at Bulale.
Spanish[es]
Ella informa lo siguiente: “Al llegar a nuestra aldea nos invitaron a una reunión en Bulale.
Finnish[fi]
Hän kertoo seuraavaa: ”Saavuttuamme kyläämme meidät kutsuttiin Bulalessa pidettävään kokoukseen.
French[fr]
Elle nous rapporte ceci : “À notre arrivée au village, nous avons été priés d’assister à une réunion à Bulale.
Italian[it]
Ella narra quanto segue: “Arrivati al nostro villaggio fummo invitati a una riunione a Bulale.
Japanese[ja]
彼女は次のように報告しています。「 村にもどるとすぐにわたしたちは,ブラエで行なわれる集会に来るように言われました。
Norwegian[nb]
Hun forteller følgende: «Da vi kom til landsbyen, ble vi innbudt til et møte i Bulale.
Dutch[nl]
Zij vertelt het volgende: „Bij aankomst in ons dorp werden wij uitgenodigd voor een vergadering te Bulale.
Portuguese[pt]
Ela relata o seguinte: “Ao chegarmos em nosso povoado, fomos convidados a uma reunião em Bulale.
Swedish[sv]
Hon berättar följande: ”När vi anlände till byn blev vi inbjudna till ett möte i Bulale.