Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويتعين ألا يغيب عن البال مطلقاً أنه ما كان لهذه المحاكمات أن تُعقد ولساد الإفلات من العقاب لولا شجاعة هؤلاء الشهود على التقدم للإدلاء بشهاداتهم وتقديم الأدلة.
English[en]
It should never be forgotten that, without the courage of these witnesses to step forward and give evidence, there would be no trials and impunity would reign.
Spanish[es]
No debemos olvidar que sin el valor de estos testigos para comparecer ante el Tribunal y testificar no podrían celebrarse los juicios e imperaría la impunidad.
French[fr]
Il ne faut jamais oublier que, sans le courage de ces témoins, il n’y aurait pas de procès, et les crimes resteraient impunis.
Chinese[zh]
不应忘记的是,如果没有这些证人勇于站出来作证,就无法进行审判,有罪不罚现象还会占上风。