Besonderhede van voorbeeld: 5367023718728115687

English

Apart from that it was good to see the established names proved their status by releasing fine new releases, sometimes going new directions, but often reaching back to the successes of their earlier careers (for instance albums by Katatonia, Marduk, Pelican, Samael and Slayer, but also – perhaps a bit out of place on Lords of Metal – Yo La Tengo and Sivert Høyem)

Dutch

Verder was het goed om te zien dat gevestigde namen hun status bevestigden met goede nieuwe releases waarbij men soms nieuwe wegen insloeg, maar ook geregeld teruggreep op de successen uit het verleden (ik denk bijvoorbeeld aan de albums van Katatonia, Marduk, Pelican, Samael en Slayer, maar ook aan – misschien enigszins buitenbeentjes voor Lords of Metal – Yo La Tengo en Sivert Høyem).