Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Miernewel (Menzel 3), vanuit Hubble-ruimteteleskoop
Arabic[ar]
سديم النملة (مينزل ٣)، من مقراب هابل الفضائي
Bulgarian[bg]
Мъглявината „Мравка“ (Мензъл 3), снимана от космическия телескоп „Хъбъл“
Cebuano[ceb]
Ant Nebula (Menzel 3), gikan sa Hubble Space Telescope
Czech[cs]
Mlhovina Mravenec (Menzel 3), fotografie z Hubblova kosmického teleskopu
Danish[da]
Myretågen, fotograferet fra Hubble-rumteleskopet
German[de]
Ameisennebel (Menzel 3), vom Weltraumteleskop Hubble aufgenommen
Ewe[ee]
“Ant Nebula” ɣletivihatsotso (Menzel 3), si wotsɔ Hubble Yamenutomekpɔmɔ̃ kpɔe
Greek[el]
Το Νεφέλωμα-Μυρμήγκι (Μένζελ 3) από το Διαστημικό Τηλεσκόπιο Χαμπλ
English[en]
Ant Nebula (Menzel 3), from Hubble Space Telescope
Spanish[es]
Nebulosa Hormiga (Menzel 3) desde el telescopio espacial Hubble
Estonian[et]
Hubble’i kosmoseteleskoobi foto Sipelga udukogust (Menzel 3)
Finnish[fi]
Muurahaissumu (Menzel 3) Hubble-avaruusteleskoopin ottamassa kuvassa
French[fr]
La nébuleuse de la Fourmi (Menzel 3), depuis le télescope spatial Hubble.
Croatian[hr]
Mravlja maglica (Menzel 3) snimljena svemirskim teleskopom Hubble
Hungarian[hu]
A Hangya-köd (Menzel 3) a Hubble-űrtávcső felvételén
Indonesian[id]
Nebula Semut (Menzel 3), dilihat dari Teleskop Antariksa Hubble
Igbo[ig]
Ụyọkọ kpakpando bụ́ Ant Nebula (Menzel 3), nke e si na Teliskop Mbara Igwe nke Hubble hụ
Iloko[ilo]
Ant Nebula (Menzel 3), manipud iti Hubble Space Telescope
Icelandic[is]
Stjörnuþokan Maurinn (Menzel 3), ljósmynduð með Hubble-sjónaukanum.
Italian[it]
La Nebulosa della Formica (Menzel 3), vista dal telescopio spaziale Hubble
Japanese[ja]
アリ星雲(メンゼル3),ハッブル宇宙望遠鏡より
Georgian[ka]
ჭიანჭველას ნისლეული (მენზელ 3), გადაღებულია ჰაბლის ორბიტული ტელესკოპით.
Korean[ko]
허블 우주 망원경으로 본 개미 성운(멘첼 3)
Lithuanian[lt]
Skruzdėlės ūkas (Menzel 3) pro Hablio kosminį teleskopą
Latvian[lv]
Skudras miglājs (Menzel 3), attēls iegūts ar Habla kosmisko teleskopu
Macedonian[mk]
Маглината Мравка (Menzel 3), од вселенскиот телескоп Хабел
Burmese[my]
ဟာဘဲလ် နက္ခတ်တာရာကြည့်မှန်ပြောင်းဖြင့် တွေ့ရသည့် ပုရွတ်ဆိတ်နက်ဗျူလာ (မန်ဇာလ် ၃)
Norwegian[nb]
Ant Nebula (Menzel 3), fotografert fra romteleskopet Hubble
Dutch[nl]
Miernevel (Menzel 3), waargenomen met de Hubble-ruimtetelescoop
Nyanja[ny]
Mlalang’amba wotchedwa Ant Nebula (Kapena kuti Menzel 3), umene anaujambula ndi makina oonera zinthu zakutali omwe ali mlengalenga otchedwa Hubble Space Telescope
Papiamento[pap]
Nébula Fruminga (Menzel 3), di e Teleskop Espasial Hubble
Polish[pl]
Mgławica Mrówka (Menzel 3), zdjęcie wykonane za pomocą Kosmicznego Teleskopu Hubble’a
Portuguese[pt]
Nebulosa da Formiga (Menzel 3), do Telescópio Espacial Hubble
Romanian[ro]
Nebuloasa Furnica (Menzel 3) văzută cu telescopul spaţial Hubble
Russian[ru]
Туманность «Муравей» (Menzel 3). Снимок сделан на Хаббловском космическом телескопе.
Sinhala[si]
කඩි නිහාරිකාව (මෙන්සෙල් 3), හබල් අභ්යවකාශ දූරේක්ෂය ඇසුරෙන්
Slovak[sk]
Hmlovina Mravec (Menzel 3), z Hubblovho vesmírneho teleskopu
Slovenian[sl]
Meglica Mravlja (Menzel 3) s Hubblovega vesoljskega teleskopa
Shona[sn]
Ant Nebula (Menzel 3), kubva kuHubble Space Telescope
Albanian[sq]
Mjegullnaja e Milingonës (Menzël 3), nga Teleskopi i hapësirës Habëll
Serbian[sr]
Maglina mrav (Menzel 3), snimljena pomoću Hablovog svemirskog teleskopa
Southern Sotho[st]
Ant Nebula (Menzel 3), ho Hubble Space Telescope
Swedish[sv]
Myrnebulosan (Menzel 3) från Hubble-teleskopet
Swahili[sw]
Wingu la mavumbi la “Ant Nebula” (Menzel 3), kama lilivyoonekana kwenye Darubini ya Angani ya Hubble
Congo Swahili[swc]
Wingu la mavumbi la “Ant Nebula” (Menzel 3), kama lilivyoonekana kwenye Darubini ya Angani ya Hubble
Thai[th]
เนบิวลา มด (เมน เซล 3) จาก กล้อง โทรทรรศน์ อวกาศ ฮับเบิล
Tagalog[tl]
Ant Nebula (Menzel 3), mula sa Hubble Space Telescope
Tswana[tn]
Ant Nebula (Menzel 3), e lebilwe ka Hubble Space Telescope
Turkish[tr]
Hubble Uzay Teleskopundan Karınca Bulutsusu (Menzel 3)
Tsonga[ts]
Ant Nebula (Menzel-3), ku suka eka Hubble Space Telescope
Ukrainian[uk]
Мурашина туманність (Мензел 3), виявлена за допомогою космічного телескопа «Хаббл».
Vietnamese[vi]
Tinh vân Ant (Menzel 3), từ viễn vọng kính Hubble
Xhosa[xh]
Indlela ebonakala ngayo iAnt Nebula (iMenzel 3) kwiHubble Space Telescope
Yoruba[yo]
“Ant Nebula” (Menzel 3) látinú Awò-Awọ̀nàjíjìn Gbalasa Òfuurufú ti Hubble
Chinese[zh]
蚂蚁星云(Menzel 3 星云),哈勃太空望远镜拍摄
Zulu[zu]
Isithombe se-Ant Nebula (Menzel 3), esithwetshulwe yi-Hubble Space Telescope