Besonderhede van voorbeeld: 5367407542509537938

Bulgarian

Разпитвах, след това отидох при родителите й.

Greek

Πήγα στην πραγματογνωμοσύνη και με έστειλαν στην έρευνα πόρτα πόρτα.

English

I went on the bereavement visit, and the DI sent me on the house-to-house.

French

Je suis allée voir les proches, et j'ai fait du porte-à-porte.

Croatian

Išla sam u posjet obitelji te susjedima.

Italian

Sono andata alla visita di condoglianze, e l'ispettore mi ha mandata a fare l'indagine porta a porta.

Polish

Pojechałam na kondolencyjną wizytę i komisarz wysłał mnie do przepytywania mieszkańców.

Portuguese

Fui fazer uma visita de condolências... e o Detective-Inspector mandou-me fazer as perguntas casa-a-casa.

Romanian

Am fost la părinţii ei şi şeful m-a trimis să merg din casă în casă.

Russian

Я была у её родителей, и инспектор посылал меня на поквартирный обход.