Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zvoral jsi to v práci.
English[en]
You fell flat on your face at your job.
Spanish[es]
Fracasaste totalmente en tu trabajo.
Hebrew[he]
נפלת ישר על הפנים בעבודה שלך.
Italian[it]
Hai fatto fiasco nel tuo lavoro.
Portuguese[pt]
Você caiu de cara no tribunal.
Romanian[ro]
Ai trântit-o, la muncă.
Russian[ru]
Ты ударил в грязь лицом на работе.
Serbian[sr]
Bome si izgubio.