Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Много от тези странични продукти би трябвало да се разглеждат като обществени блага.
Czech[cs]
Mnoho z těchto vedlejších dopadů by mělo být pokládáno za veřejný statek.
Danish[da]
Mange af disse biprodukter bør opfattes som offentlige goder.
German[de]
Viele dieser Nebeneffekte sind als öffentliche Güter anzusehen.
Greek[el]
Πολλά από αυτά τα υποπροϊόντα θα πρέπει να θεωρούνται δημόσια αγαθά.
English[en]
Many of these by-products should be seen as public goods.
Spanish[es]
Muchos de estos efectos externos deben considerarse bienes públicos.
Estonian[et]
Paljusid neist kõrvalsaadustest tuleb pidada avalikeks hüvedeks.
Finnish[fi]
Monet näistä oheistuotteista tulisi nähdä julkishyödykkeinä.
French[fr]
Bon nombre de ces effets connexes devraient être considérés comme des biens publics.
Croatian[hr]
Mnogi od tih nusproizvoda trebali bi se smatrati javnim dobrom.
Hungarian[hu]
Mindezen járulékos előnyöket közjavaknak kell tekintenünk.
Italian[it]
Molti di questi effetti esterni dovrebbero essere considerati beni pubblici.
Lithuanian[lt]
Kai kurie šių šalutinių veiksnių turėtų būti laikomi viešosiomis gėrybėmis.
Latvian[lv]
Liela daļa šā papildu devuma būtu uzskatāma par sabiedriskajiem labumiem.
Maltese[mt]
Bosta minn dawn il-prodotti sekondarji għandhom jitqiesu bħala beni pubbliċi.
Dutch[nl]
Veel van deze bijproducten zouden als publieke goederen moeten worden beschouwd.
Polish[pl]
Wiele tych efektów ubocznych należy postrzegać jako dobra publiczne.
Portuguese[pt]
Muitas destas externalidades devem ser encaradas como bens públicos.
Romanian[ro]
Multe dintre aceste efecte secundare ar trebui considerate bunuri publice.
Slovak[sk]
Mnohé uvedené vedľajšie produkty by sa mali považovať za verejné statky.
Slovenian[sl]
Mnogi od teh stranskih učinkov bi morali veljati za javno dobrino.
Swedish[sv]
Många av dessa biprodukter bör betraktas som kollektiva nyttigheter.