Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако Кевин Вебер е бил в колата, то той е оставил в нея пръстови отпечатъци, което безусловно ще го свърже със стрелците и с това случая ми ще приключи.
English[en]
If Kevin Weber was in that car, he left behind fingerprints that will definitively connect him to the shooters and make my case.
Spanish[es]
Si Kevin Webwe estuvo en ese auto, habrá dejado algunas huellas que definitivamente lo conectarían con los tiradores y sería mi caso.
Hungarian[hu]
Ha Kevin Weber az autóban volt, hátrahagyta az ujjlenyomatait, ami végleg hozzákapcsolja az elkövetőkhöz és megoldja az ügyemet.
Italian[it]
Se Kevin Weber era in quella macchina, avra'lasciato delle impronte... che lo collegherebbero una volta per tutte agli assassini, e risolverei il mio caso.
Dutch[nl]
Als Kevin Weber in die auto was, heeft hij vingerafdrukken achtergelaten, wat hem definitief in verband brengt met de schieters en is mijn zaak klaar.
Polish[pl]
Jeśli Kevin Weber był w tym samochodzie, zostawił odciski palców, które połączą go ze strzelaniną i zamknę swoje śledztwo.
Portuguese[pt]
Se Kevin Webber estava neste carro, ele deixou impressões digitais... que vão conectá-lo aos assassinos e resolver meu caso.
Russian[ru]
Если Кевин Вебер был в этой машине, он оставил в ней отпечатки пальцев, что безоговорочно свяжет его со стрелявшими и мое дело закончено.
Serbian[sr]
Ako je Kevin Veber bio u tom autu, ostavio je otiske prstiju koje će ga definitivno povezati sa strelcima i dokazati moj slučaj.
Turkish[tr]
Kevin Webber bu arabadaysa, geride parmak izlerini bırakmış olmalı Bu da onu kesinlikle katillerle ilişkilendirir ve davamı sonuçlandırır.