Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die bestaan van hierdie organisasie stil nie juis die vrees vir ’n derde wêreldoorlog of ’n kernslagting nie.
Central Bikol[bcl]
An pag-eksister kaiyan daing gayo nakatatabang na mahale an pagkatakot sa ikatolong guerra mundial o nuklear na pagkatunaw.
Bulgarian[bg]
Със своето съществуване тя едва ли подпомага за разсейване на страховете от Трета световна война или ядрено унищожение.
German[de]
Ihr Bestehen trägt kaum dazu bei, die Furcht vor einem dritten Weltkrieg oder einem nuklearen Holocaust zu mindern.
Greek[el]
Η ύπαρξή του δεν μειώνει το φόβο για έναν τρίτο παγκόσμιο πόλεμο ή για ένα πυρηνικό ολοκαύτωμα.
English[en]
Its existence does little to allay the fear of a third world war or a nuclear holocaust.
Spanish[es]
La existencia de dicha organización no hace mucho para calmar el temor a una tercera guerra mundial, o una destrucción nuclear mundial.
Finnish[fi]
Sen olemassaolo ei juuri lievennä kolmannen maailmansodan tai ydinsodan pelkoa.
French[fr]
Du reste, son existence ne semble pas dissiper beaucoup la crainte d’un troisième conflit mondial et de la conflagration nucléaire qui pourrait en résulter.
Hiligaynon[hil]
Wala sini mapakanay ang pagkahadlok sa ikatlong kalibutanon nga inaway ukon nuklear nga kapahamakan.
Croatian[hr]
Njeno postojanje vrlo malo doprinosi smanjenju straha od trećeg svjetskog rata ili nuklearnog samouništenja.
Hungarian[hu]
Létezése vajmi keveset számít a harmadik világháborútól vagy a nukleáris tömegpusztulástól való félelem eloszlatásában.
Icelandic[is]
Tilvist þeirra dregur lítið úr ótta manna við þriðju heimsstyrjöldina eða gereyðingarstríð með kjarnorkuvopnum.
Italian[it]
Il fatto che esista contribuisce ben poco a stornare i timori di una terza guerra mondiale o di un olocausto nucleare.
Japanese[ja]
国連の存在は,第三次世界大戦,つまり核による大破壊の恐怖を和らげるものとはなっていません。
Korean[ko]
그 존재는 제3차 세계 대전 혹은 핵 참사에 대한 두려움을 거의 가라앉히지 못하고 있다.
Malagasy[mg]
Afa-tsy izany koa, ny fisiany dia toa tsy mampisava firy ny tahotra ady lehibe fahatelo sy ny fikorontanana noklehera lehibe mety haterak’izany.
Norwegian[nb]
Det at denne organisasjonen er til, bidrar ikke i særlig grad til å dempe frykten for en tredje verdenskrig — et kjernefysisk ragnarokk.
Dutch[nl]
Het bestaan ervan doet weinig om de angst voor een derde wereldoorlog of een nucleaire holocaust te bezweren.
Polish[pl]
Istnieniem swym nie przyczynia się zbytnio do rozwiania obaw przed trzecią wojną światową lub przed zagładą nuklearną.
Portuguese[pt]
Sua existência contribui pouco para mitigar o temor duma terceira guerra mundial, ou holocausto nuclear.
Slovenian[sl]
Njen obstoj le malo pomirja strah pred tretjo svetovno vojno ali jedrsko katastrofo.
Swedish[sv]
Dess existens gör mycket lite för att minska fruktan för ett tredje världskrig, eller en kärnvapenkatastrof.
Tagalog[tl]
Bagamat ito’y umiiral ay nangangamba rin na magsiklab ang ikatlong digmaang pandaigdig o ang isang digmaang nukleyar.
Tok Pisin[tpi]
Dispela oganaisesen i stap, tasol ol man i pret yet, nogut namba tri pait bilong olgeta hap o wanpela pait nuklia i kirap.
Turkish[tr]
Onun varlığı, bir üçüncü dünya savaşı veya bir nükleer katliam korkusunu gidermekte etkisiz kalmaktadır.
Ukrainian[uk]
Існування цієї організації не полегшує страх третьої світової війни або ядерної загибелі.
Chinese[zh]
这个组织的存在并未能消弭人们对第三次世界大战或一场原子大浩劫的恐惧。