Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Annex # arties to provide the enabling environment for industry and the research community through a range of instruments such as carbon pricing, through carbon taxes, tradable carbon permits, carbon contracts and/or implicitly through regulation to directly support the research for new ways to reduce greenhouse emissions; raising the level of support for research, development and demonstration projects, both in public research institutions and the private sector; and provide support for early stage commercialisation investments in some sectors such as power generation, transport, energy use and agriculture
Spanish[es]
f) Se alienta a las Partes del anexo # a crear el entorno propicio para la industria y la comunidad de investigación por medio de una serie de instrumentos como los precios al carbono, los impuestos al carbono, los permisos negociables de emisión de carbono o los contratos de emisión de carbono, y/o implícitamente mediante la reglamentación para apoyar directamente la investigación de nuevas formas de reducir las emisiones de gases de efecto invernadero; a prestar más apoyo a los proyectos de investigación, desarrollo y demostración, tanto en las instituciones públicas de investigación como en el sector privado, y a prestar apoyo para la inversión en las primeras etapas de comercialización en algunos sectores como los de generación de electricidad, transporte, uso de la energía y agricultura
French[fr]
f) Les Parties visées à l'annexe # sont invitées à créer des conditions favorables pour l'industrie et la recherche au moyen de divers instruments tels que mécanismes de fixation des prix du carbone, taxes sur le carbone, droits d'émission de carbone négociables, contrats carbone, ou implicitement par le biais d'une réglementation visant à apporter un soutien direct à la recherche portant sur de nouveaux moyens de réduire les émissions de gaz à effet de serre; elles sont aussi invitées à renforcer leur appui à des projets de recherche, de développement et de démonstration relevant d'institutions publiques de recherche ou du secteur privé, et à fournir un appui aux investissements de première commercialisation dans des secteurs tels que la production d'énergie, les transports, l'utilisation de l'énergie et l'agriculture