Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„стръкове от ефедра и препарати от тях, произхождащи от видове от род Ephedra“
Czech[cs]
„Chvojník (Ephedra spp.) a přípravky z něj pocházející z druhů rodu Ephedra“
Danish[da]
»Ephedra-urt og præparater heraf, der stammer fra Ephedra-arter«
German[de]
„Ephedrakraut und Zubereitungen daraus, die aus Ephedra-Arten gewonnen werden“
Greek[el]
«Βότανο Εφέδρα και τα παρασκευάσματά του, προερχόμενα από είδη του γένους Εφέδρα»
English[en]
‘Ephedra herb and its preparations originating from Ephedra species’
Spanish[es]
«Hierbas de Ephedra y sus preparados procedentes del género Ephedra»
Estonian[et]
„Efedra perekonna taimede ürt ja sellest saadud valmistised”
Finnish[fi]
”Efedra-yrtti ja siitä saadut valmisteet, jotka ovat peräisin Ephedra-suvun lajeista”
French[fr]
«Herbes d'éphédra et préparations en contenant, extraites d'espèces d'Ephedra»
Croatian[hr]
„Biljka Ephedra i njezini pripravci podrijetlom od vrste Ephedra”
Hungarian[hu]
„Az Ephedra nemzetségbe sorolt fajokhoz tartozó Ephedra növény és készítményei”
Italian[it]
«Parti aeree dell'efedra e preparazioni a base di specie di Ephedra.»
Lithuanian[lt]
„Efedra ir jos preparatai iš efedrų rūšių“
Latvian[lv]
“Ephedra augs un tā preparāti, kas iegūti no Ephedra sugām”
Maltese[mt]
“Il-ħaxixa tal-Ephedra u l-preparati magħmula minnha li joriġinaw mill-ispeċi tal-Ephedra”
Dutch[nl]
„Ephedra-kruid en preparaten daarvan afkomstig van Ephedra-soorten”
Polish[pl]
„ziele przęśli i preparaty z niego uzyskane z przęśli”
Portuguese[pt]
«Folhas de éfedra e respetivas preparações à base de espécies do género Ephedra»
Romanian[ro]
„Planta medicinală Ephedra și preparatele din specii de Ephedra”
Slovak[sk]
„Chvojník a prípravky z neho, ktoré pochádzajú z druhov rodu Ephedra“
Slovenian[sl]
„Zelišče Ephedra in njegovi pripravki iz vrste Ephedra“
Swedish[sv]
”Efedraört och beredningar av denna som härrör från efedraarter”