Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
С прекарването на прасето през машината, ще можем да определим, схемата на разпръскване на фрагментите.
Bosnian[bs]
Ubacivanjem svinje u rezač, moći ćemo da odredimo rasturanje tragova dijelova.
Czech[cs]
Když tohle prase proženeme drtičkou, budeme schopni určit rozptyl úlomků.
Danish[da]
Ved at proppe en gris i fræseren kan vi se spredningsmønsteret.
English[en]
By feeding the pig through the chipper we can determine a dispersal pattern.
Spanish[es]
Pasando al cerdo a través de esta moledora seremos capaces de determinar el patrón de dispersión de los huesos.
French[fr]
En le passant au broyeur, on déterminera un schéma de dispersion.
Hungarian[hu]
Azzal, hogy ledaráljuk a disznót, meg fogjuk tudni állapítani, hogy merre szóródhattak az emberi maradványok.
Indonesian[id]
Dengan makan babi melalui chipper yang kita dapat menentukan pola penyebaran.
Polish[pl]
Wrzucając świnię do rozdrabniarki, będziemy mogli określić ślady zniszczeń na kościach.
Portuguese[pt]
Metendo o porco na máquina de estilha podemos determinar o padrão de dispersão.
Romanian[ro]
Băgând porcul în maşină, vom putea să determinăm modul de dispersie a fragmentelor.
Slovenian[sl]
Tako bomo ugotovili, kako so se delci raztrosili.
Swedish[sv]
Genom att köra grisen genom flismaskinen kan vi bestämma fragmentens spridningsmönster.