Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Миналият октомври, когато загубиха седмата игра с the Yankees, престъпността нарастна.
Bosnian[bs]
Proslog listopada kad su izgubili sedmu utakmicu protiv Yankeesa, kriminal je porastau u ovom gradu.
Greek[el]
Τον περασμένο Οκτώβριο, όταν έχασαν από τους Γιάνκις ανέβηκε η εγκληματικότητα.
English[en]
Last October, when they lost the seventh game to the Yankees, crime went up in this city.
Spanish[es]
El pasado octubre, cuando perdieron el 7o partido contra los Yankees aumentó la tasa de crímenes en la ciudad
Finnish[fi]
Viime lokakuussa, kun se hävisi sarjan Yankeesille rikollisuus täällä kasvoi.
French[fr]
En octobre dernier, quand ils ont perdu le 7ème match face aux Yankees le taux de crime est monté dans la ville
Hebrew[he]
באוקטובר האחרון, כשהם הפסידו את המשחק השביעי ל " יאנקיס ", הפשע עלה בעיר.
Croatian[hr]
Prošlog oktobara kad su izgubili sedmu utakmicu protiv Yankeesa, kriminal je porastau u ovom gradu.
Hungarian[hu]
Múlt októberben, amikor elvesztették a 7. meccset a Yankees ellen, nőtt a bűnözés a városban!
Polish[pl]
Ostatniego października, kiedy przegrali siódmy mecz z Yankees, miasto ogarnęła panika.
Portuguese[pt]
Em outubro, quando perderam o sétimo jogo para os Yankees... o crime aumentou na cidade.
Romanian[ro]
Când au pierdut cel de-al şaptelea joc anul trecut, criminalitatea în oraş a crescut.
Serbian[sr]
Prošlog oktobara kad su izgubili sedmu utakmicu protiv Yankeesa, kriminal je porastau u ovom gradu.