Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Und wenn das nicht geht, kauft man den Mann über ihm.
Greek[el]
Και αν δεν πουληθεί, αγοράζεις τον ανώτερό του.
English[en]
And if he doesn't sell, you buy the man above him.
Spanish[es]
Y si no acepta, sobornaremos a su superior.
French[fr]
Et s'il ne veut pas se vendre, on achète son supérieur.
Croatian[hr]
A ako on nije na prodaju, kupit ću one iznad njega.
Dutch[nl]
En anders de man boven hem.
Portuguese[pt]
E se não se vender, compre seu chefe.
Romanian[ro]
Şi dacă nu se vinde, cumpără-l pe şeful lui.
Serbian[sr]
A ako se ne prodaje, kupiš čoveka iznad njega.
Swedish[sv]
Är han inte till salu, köper man hans överordnade.
Turkish[tr]
Tek kurşun harcamadan işini bitiririz.