Metadata
Author: eurlex
Data
Danish[da]
Fersk kød af opdrættet fjervildt og af oprættede vilde pattedyr, som ikke har været underkastet nogen behandling med henblik på at sikre dets holdbarhed
German[de]
Frisches Fleisch von Federwild aus Zuchtbetrieben und von freilebenden Säugetieren aus Zuchtbetrieben, das einer auf seine Haltbarkeit einwirkenden Behandlung nicht unterworfen worden ist
English[en]
Fresh meat of farmed game birds and of farmed wild mammals which has not been treated to ensure its preservation
Spanish[es]
Carne fresca de ave de caza de cría y de mamífero silvestre de cría que no ha sido objeto de ningún tratamiento con vistas a su conservación
Estonian[et]
Tehistingimustes peetavate jahilindude ja tehistingimustes peetavate metsimetajate värske liha, mida ei ole töödeldud selle säilimise tagamiseks
French[fr]
Viandes fraîches de gibier à plumes d
Italian[it]
Carni fresche di selvaggina d
Polish[pl]
świeże mięso z dzikiego ptactwa utrzymywanego przez człowieka i dzikich ssaków utrzymywanych przez człowieka niepoddane żadnym zabiegom konserwującym
Swedish[sv]
Färskt kött av hägnat fjädervilt och hägnade vilda däggdjur som inte har behandlats för att förlänga hållbarheten