Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
حين نمزج البرمجيات و العملات، تصبح النقود أكثر من كونها وحدة قيمة ساكنة(متوازنة) ليس علينا الاعتماد على المؤسسات حتى نحصل على الأمان.
Czech[cs]
Když skloubíme software a měnu, peníze přestanou být statickými jednotkami určujícími hodnotu a bezpečnost transakcí už nebudou muset hlídat instituce.
German[de]
Kombiniert man Software und Währung, wird Geld mehr als nur eine statische Werteinheit und wir sind nicht mehr auf Sicherungsorgane angewiesen.
English[en]
When we combine software and currency, money becomes more than just a static unit of value, and we don't have to rely on institutions for security.
Spanish[es]
Cuando combinamos el software y la moneda, el dinero se convierte en algo más que una unidad estática de valor, y no tenemos que depender de las instituciones para seguridad.
Persian[fa]
وقتی که نرم افزار و پول را ترکیب کنیم، پول چیزی بیشتر از تنها ارزشی ثابت میشود، و دیگر نیازی به این سازمانها برای تامین امنیت نداریم.
French[fr]
Lorsqu'on combine un logiciel et une monnaie, l'argent devient alors plus qu'une unité de valeur statique, et nous n'avons plus à dépendre des institutions pour sa sécurité.
Hebrew[he]
כשאנו משלבים תוכנה ומטבע, כסף הופך להיות יותר מסתם יחידת ערך סטטית, ואנחנו לא צריכים להסתמך על מוסדות לביטחון.
Croatian[hr]
Kada kombiniramo softver i valutu, novac postaje više od samo statične jedinice vrijednosti te se ne moramo oslanjati na institucije radi sigurnosti.
Hungarian[hu]
Ha összekapcsoljuk a szoftvert és a fizetőeszközt, a pénz több lesz, mint az érték statikus egysége, és nem kell biztonsági okokból intézményekre hagyatkoznunk.
Indonesian[id]
Apabila kita menggabungkan perangkat lunak dan mata uang, uang menjadi lebih dari sekedar satuan yang bernilai statis, dan kita tak harus bergantung pada institusi fisik untuk keamanan.
Italian[it]
Quando uniamo software e valuta, il denaro diventa più di una statica unità di valore e non dobbiamo affidarci alle istituzioni, per la sicurezza.
Japanese[ja]
ソフトウエアと通貨を 融合することによって 貨幣は 価値を表す変動のない 単なる単位以上の意味を持ち 保全のために銀行に 頼る必要がありません
Korean[ko]
소프트웨어와 통화를 접목하면 화폐는 고정적인 가치의 단위 그 이상의 의미를 지니게 됩니다.
Dutch[nl]
Als we software en valuta combineren, wordt geld meer dan een statische waarde-eenheid en zijn we voor veiligheid niet meer afhankelijk van instellingen.
Polish[pl]
Gdy połączymy oprogramowanie i walutę, pieniądz staje się czymś więcej, niż tylko statyczną jednostką wartości, a my nie musimy polegać na instytucjach kontrolujących.
Portuguese[pt]
Quando aliarmos <i>software</i> e divisas, o dinheiro tornar-se-á mais do que uma unidade estática de valor. e não teremos que depender de instituições por razões de segurança.
Romanian[ro]
Când combinăm software și monedă, banii devin ceva mai mult decât o unitate statică de valoare și nu mai trebuie să depindem de instituții pentru siguranță.
Russian[ru]
Когда мы соединим программное обеспечение и валюту, деньги станут чем-то большим, чем статическим показателем стоимости, и нам не нужны будут организации для обеспечения безопасности.
Serbian[sr]
Kada kombinujemo softver i valutu, novac postaje više od samo statične jedinice vrednosti i ne moramo se oslanjati na institucije zbog bezbednosti.
Turkish[tr]
Yazılımı ve parayı kombine ettiğimizde, para sabit bir değer biriminin ötesine geçer ve biz de güvenlik için bu kuruluşlara daha fazla ihtiyaç duymayız.
Ukrainian[uk]
Якщо поєднати програмне забезпечення і валюту, гроші стають чимось більшим за статичну одиницю цінності, і нам не потрібно покладатись на установи в питаннях безпеки.
Vietnamese[vi]
Khi chúng ta kết hợp phần mềm với tiền tệ, tiền không còn là một đơn vị giá trị tĩnh nữa, và chúng ta không phải dựa vào các tổ chức an ninh.