Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Over 95% af alle hiv-smittede lever i udviklingslandene, og landene syd for Sahara er den værst ramte region i verden.
German[de]
Mehr als 95 % aller mit HIV infizierten Personen leben in Entwicklungsländern, und die am schlimmsten betroffene Region in der Welt ist das subsaharische Afrika.
English[en]
Over 95% of all HIV infected individuals live in the developing countries and sub-Saharan Africa is the worst affected region in the world.
Spanish[es]
Más del 95% de todas las personas infectadas por el VIH vive en países en desarrollo y el África subsahariana es la región más afectada del mundo.
Finnish[fi]
Yli 95 prosenttia hiv-tartunnan saaneista elää kehitysmaissa, ja Saharan eteläpuolinen Afrikka on pahiten taudin vaivaama alue maailmassa.
French[fr]
Plus de 95 % d' entre elles vivent dans les pays en voie de développement et l'Afrique subsaharienne est la région la plus affectée au monde.
Italian[it]
Più del 95 percento di tutti gli individui infetti vivono nei paesi in via di sviluppo, e l'Africa subsahariana è la regione più colpita al mondo.
Dutch[nl]
Meer dan 95% van alle HIV-geïnfecteerden leeft in ontwikkelingslanden, en Afrika ten zuiden van de Sahara is het zwaarst getroffen gebied in de wereld.
Portuguese[pt]
Mais de 95% desses indivíduos infectados vivem nos países em desenvolvimento, e a África Subsariana é a região mais afectada do mundo.
Swedish[sv]
Över 95 procent av alla hiv-smittade personer bor i utvecklingsländer och Afrika söder om Sahara är det hårdast träffade området i världen.