Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
د. بناءً على التقارير ربما قد يكون فقر الدم...
Bulgarian[bg]
Докторе, според неговата диагноза, той може да е анемичен.
Czech[cs]
Pane doktore, podle jeho karty může být anemický.
Greek[el]
Γιατρέ, σύμφωνα με το διάγραμμά του, ίσως είναι αναιμικός.
English[en]
Doctor, according to his charts, he may be anemic.
Spanish[es]
Doctor, según su historial, puede que esté anémico.
French[fr]
Selon son dossier, il pourrait être anémique.
Hebrew[he]
דוקטור, לפי התרשימים שלו יכול להיות שהוא אנמי.
Croatian[hr]
Doktore, prema njegovim dijagramima, mogao bi biti anemičan.
Hungarian[hu]
Doktor, a papírjai szerint, anémiás lehet.
Dutch[nl]
Dokter, volgens zijn grafieken, kan hij bloedarmoede hebben.
Polish[pl]
Doctor, w odniesieniu do wykresow, moze on byc anemikiem
Portuguese[pt]
Doutor, de acordo com este gráfico, ele pode ter anemia.
Romanian[ro]
Doctore, după diagramele lui, poate fi anemic.
Russian[ru]
Доктор, согласно его анализам, у него может быть анемия.
Slovak[sk]
Pán doktor, podľa jeho karty môže byť anemický.
Slovenian[sl]
Doktor, glede na krivulje bi bil lahko anemik.
Serbian[sr]
Doktore, prema njegovim dijagramima, mogao bi biti anemican.
Turkish[tr]
Doktor bey, cizeIgeIerine göre anemiIi oIabiIir.