Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
من هذا المثال يتضح لنا كيف أن هناك فرصة للدول الأعضاء الجدد، في إطار بارامترات الاتفاقية، للابتعاد عن الأغراض الشريرة وتكريس جهودها لتحقيق الخير للجميع.
English[en]
This example thus shows how, within the parameters of the Convention, there is an opportunity for new member States to turn their capacities away from the pursuit of nefarious purposes and towards the pursuit of the common weal.
Spanish[es]
Ese hecho demuestra que, dentro de los parámetros de la Convención, los nuevos Estados miembros tienen la oportunidad de reconducir su capacidad para lograr objetivos nefastos hacia la consecución del bien común.
French[fr]
Cet exemple, nous montre donc comment, dans le cadre des paramètres de la Convention, il est possible pour les nouveaux États membres de s’éloigner de la poursuite d’objectifs sinistres pour se tourner vers la poursuite du bien public.
Russian[ru]
Этот пример демонстрирует, что в рамках параметров, заданных Конвенцией, у новых государств-участников есть возможность переориентировать свои производственные мощности таким образом, чтобы вместо преследования смертоносных целей трудиться во имя общего блага.