Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يزال بإمكانكَ التوبة.
Bulgarian[bg]
Още можеш да се покаеш.
Bosnian[bs]
Još uvijek se možete pokajati.
Czech[cs]
Ještě se můžeš kát.
Danish[da]
Du kan stadig omvende sig.
Greek[el]
Μπορείτε ακόμα να μετανοήσετε.
English[en]
You can still repent.
Spanish[es]
Aún puede arrepentirse.
Estonian[et]
Sa saad veel oma tegu kahetseda.
Basque[eu]
Oraindik damutu dakioke.
Persian[fa]
.هنوزم میتونید توبه کنید
French[fr]
Le repentir est encore possible.
Hebrew[he]
עדיין אתה יכול לכפר על חטאך.
Croatian[hr]
Još uvijek se možete pokajati.
Italian[it]
Potete ancora redimervi.
Malay[ms]
Awak masih boleh bertaubat.
Norwegian[nb]
De kan fortsatt omvende deg.
Dutch[nl]
U kunt nog tot inkeer komen.
Polish[pl]
Możesz okazać skruchę.
Portuguese[pt]
Ainda pode se redimir.
Romanian[ro]
Încă te mai poţi căi.
Slovenian[sl]
Še vedno se lahko pokesate.
Serbian[sr]
Još uvek možete da se pokajete.
Swedish[sv]
Du kan fortfarande ångra dig.
Turkish[tr]
Hâlâ tövbe edebilirsin.
Vietnamese[vi]
Người vẫn có thể hối hận.
Chinese[zh]
你 仍然 可以 悔改