Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Бои на водна основа [различни от такива за изолация] за ползване в автомобилната промишленост
Czech[cs]
Barvy na bázi vody (s výjimkou izolačních) používané v automobilovém průmyslu
Danish[da]
Vandbaseret maling [dog ikke isolerende] til anvendelse i bilindustrien
German[de]
Farben auf Wasserbasis [ausgenommen Isolierfarben] für die Automobilindustrie
Greek[el]
Υδροχρώματα [εκτός από μονωτικά] για χρήση στην αυτοκινητοβιομηχανία
English[en]
Water based paints [other than insulating] for use in the automobile industry
Spanish[es]
Pinturas al agua [que no sean aislantes] para su uso en la industria del automóvil
Estonian[et]
Autotööstuses kasutatavad veepõhised värvid [v.a isoleerivad]
Finnish[fi]
Vesipohjaiset maalit [muut kuin eristävät] autoteollisuuden käyttöön
French[fr]
Peintures à base d'eau [autres qu'isolantes] destinées à l'industrie automobile
Croatian[hr]
Boje na bazi vode [osim za izolaciju] za automobilsku industriju
Hungarian[hu]
Vízbázisú festékek [nem szigeteléshez] autóipari használatra
Italian[it]
Pitture a base di acqua [non isolanti] per il settore automobilistico
Lithuanian[lt]
Vandeniniai dažai [ne izoliaciniai] automobilių pramonės reikmėms
Latvian[lv]
Ūdens bāzes krāsas (izņemot izolējošiem nolūkiem), ko izmanto automobiļu ražošanā
Maltese[mt]
Żebgħa bbażata fuq l-ilma [minbarra dik tal-iżolament] għall-użu fl-industrija tal-vetturi
Dutch[nl]
Verven op waterbasis [anders dan isolerende middelen] voor gebruik in de automobielindustrie
Polish[pl]
Farby wodne [inne niż izolacyjne] do użytku w przemyśle motoryzacyjnym
Portuguese[pt]
Tintas à base de água [sem serem isolantes] destinadas à indústria automóvel
Romanian[ro]
Vopsele pe bază de apă [altele decât pentru izolare] folosite în industria automobilelor
Slovak[sk]
Vodové laky [s výnimkou izolačných] pre automobilový priemysel
Slovenian[sl]
Barve na vodni osnovi [ne izolacijske], ki se uporabljajo v avtomobilski industriji
Swedish[sv]
Vattenbaserade målarfärger [ej isolerande] för användning i bilindustrin